伝統と現代の融合、新たな玩具アート誕生

国立故宮博物院とのコラボで、社会問題を考える

繊細な感性と環境への配慮を込めたデザイン

シー・ティン・リンによる「Luyao x National Palace Museum」シリーズは、伝統的な芸術品と現代のキャラクターデザインを見事に融合させたコレクションです。自閉症の子供たちへの共感を象徴するハリネズミの形を採用し、環境問題に対する意識を高めるための創造的なデザインが特徴です。

このシリーズは、国立故宮博物院の収蔵品である翠玉白菜や青花磁器を、PU樹脂とPVCエナメルを用いて再現しています。これらの玩具は、文化遺産を保存し、世界的な問題についての議論を刺激し、より良い未来への共同努力を促します。

製作技術においては、PU樹脂とPVCエナメルを用いて磁器の質感を再現しています。翠玉白菜ハリネズミは翡翠の輝きを模倣し、青花磁器ハリネズミは蓮の模様で古典的な優雅さを表現しています。SUゾンビアルファは漆塗り技法を用いて文化遺産を反映し、カキゴオリクマは透明なデザインと菊の模様を組み合わせています。

このシリーズは、台湾の台中で2022年6月にデザインプロセスを開始し、同年10月に完成しました。国立故宮博物院の古美術品の特徴を現代のソフトビニール玩具に取り入れるための綿密な研究を行い、創造性と歴史を融合させる新しいアプローチを探求しました。

このプロジェクトは、時代の精神に影響され、国立故宮博物院との知的財産保護に関するパートナーシップを通じて、素材、職人技、技術的専門知識に関連する制約に取り組みました。古典芸術の繊細な美しさを現代社会に橋渡しし、重要な問題についての反省を促し、より良い未来に向けた行動を刺激するシリーズです。

2024年のA'トイズ、ゲーム、およびホビープロダクトデザインアワードでシルバーを受賞しました。シルバーA'デザインアワードは、卓越した専門知識と革新性を示す、トップクラスの創造的で専門的に注目すべきデザインに授与されます。これらのデザインは、その強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技術で賞賛され、ポジティブな感情、驚き、そして驚嘆を引き起こします。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: SHIH TING LING
画像クレジット: Luyao Design
プロジェクトチームのメンバー: Chief Designer: Shih Tong Ling Designer: Zih Xuan Jiang Designer: Yun Ju Tseng
プロジェクト名: Luyao x National Palace Museum
プロジェクトのクライアント: Luyao Design


Luyao x National Palace Museum IMG #2
Luyao x National Palace Museum IMG #3
Luyao x National Palace Museum IMG #4
Luyao x National Palace Museum IMG #5
Luyao x National Palace Museum IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む