和風の優雅さが息づくリノベーション

チャオイインテリアデザインが紡ぐ、家族のための空間

四人家族のために生まれ変わった古いアパートメント。豪華さと落ち着いた茶色のトーンを求めるクライアントの期待に応えつつ、デザインチームは「調和、尊敬、純粋、静寂」という四つの核心をもってプロジェクトに臨みました。円形のデザイン、空間の調和、装飾の削減、快適なスケール感を通じて、家族の生活習慣とクライアントの期待に応える空間を創出しています。

このプロジェクトの特徴は、各空間の天井に丸みを帯びた要素を多用し、ストレスのない雰囲気を作り出しながらテーマを強調している点です。柔らかなアーチは視線を導き、各空間の移行を自然に見せます。特に、廊下の光条が個々の空間を繋ぎ、調和のとれた感覚を与えています。公共エリアとプライベートエリアを繋ぐ黒い鏡を廊下の両側に設置し、光条の完全なフレームを描き出すことで、デザインのハイライトを創出しています。

建材には、システムキャビネット、韓国製の人工石、ヨーロッパの床タイル、地下鉄タイル、木製フローリング、環境に優しいラテックス塗料、モルガラス、トリム、黒い鏡などが使用されています。色彩は純粋で、クリーム色のラテックス塗料ベースが白色調に近く、日光が差し込むと、部屋全体に優雅さと風格が広がります。シンプルな光条と暖かい光が空間を際立たせ、層状の天井が鋭角を和らげます。一方、黒い鏡や地下鉄タイルなどの暗い要素は、細部にアクセントを加えています。

リノベーションされたこのアパートメントは、15年前の建物の11階に位置し、115.7平方メートルの総面積に4つのベッドルーム、リビングルーム、ダイニングルーム、2つのバスルームがあります。デザインチームは、勉強部屋とリビングルームの間のファサードをガラスに変え、透明な視覚効果を生み出し、閉鎖されたキッチンを開放して、公共エリアでの二重バルコニーの空気流を可能にするなど、必要な変更のみを行いました。これらの変更により、室内の光と新鮮な空気の量が大幅に増加しました。

クライアントの家族は、この空間のスタイルを非常に気に入っています。クライアントのニーズを聞いた後、デザインチームはクライアントが望むものについて専門的なアドバイスを提供し、限られた時間の中で最善の結果を達成しました。デザインチームはプロフェッショナルに作業を進め、家族が一日を過ごすためのお気に入りの場所を見つけられるような快適な外観を作り出しました。たとえば、都市の景色を眺める窓際のソファや、一人の宝物と共に時間を過ごすための主寝室のドレッシングルームなどです。この空間は、クライアントが友人や家族に自宅について語る素晴らしい方法でもあります。

このインテリアは、ミニマリズムと純粋さを基調に設計され、「調和、尊敬、純粋、静寂」を実現しました。第一に調和です。鋭角を排除し、柔らかな視覚効果を形成するために丸みを帯びたカーブを採用しました。次に尊敬です。レイアウトを再計画した後、照明や天井の高さなどを変更して、各エリアを繋ぎます。三つ目は純粋さです。サイトは三方から光を受けています。装飾を減らすと、照明がより明るくなります。最後に静寂です。家具や動線を快適なスケールで配置し、それぞれのユーザーの習慣に合わせて家をより適したものにします。

このサイトには二つの短所があります。一つは天井が低く、圧迫感を与えることです。もう一つは、多くの梁が天井にあり、視界を妨げる構造です。デザインチームは、天井の高さのコントラストを利用して高い効果を生み出し、鋭角の代わりに丸みを帯びたデザインを適用して梁の体積を排除しました。さらに、アルミフレームは特殊なシルバーの外装と白い内装のラッカーで処理され、建築規制を破らずに色の一貫性を追求するために時間と労力を費やしました。

空間の核心は調和、尊敬、純粋、静寂です。基本に戻り、シンプルでカジュアルなレイアウトは、非対称ながら包括的な美しさを提示します。同時に、アーチは空間の柔らかさと優雅さを示し、シンプルな色はデザイン要素を調和させ、滑らかにします。この忙しい時代に、デザインチームは空間に静かで美しい生活態度を創り出し、内面の心を静寂へと導きます。純粋で優雅なデザインと素材は、直接的にオーナーの高級な趣味を示しています。

このデザインは、2024年のA'インテリアスペース、リテールおよびエキシビションデザインアワードでブロンズを受賞しました。ブロンズA'デザインアワードは、経験と創造性に富んだ優れたデザインに授与され、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的および創造的スキルを示し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にすることを称えられています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: CHAOYI Interior Design
画像クレジット: CHAOYI Interior Design
プロジェクトチームのメンバー: Li-Hao Ou, Wang-Lin Lei
プロジェクト名: Wabi Sabi Elegance
プロジェクトのクライアント: CHAOYI Interior Design


Wabi Sabi Elegance IMG #2
Wabi Sabi Elegance IMG #3
Wabi Sabi Elegance IMG #4
Wabi Sabi Elegance IMG #5
Wabi Sabi Elegance IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む