古代の祝福を現代に融合、紅の酒瓶

雅宴・朱氏による「喜酒」パッケージデザイン

「喜酒」のパッケージデザインは、中国の伝統的な祝祭文化と現代のデザインが見事に融合した作品です。デザイナーの雅宴・朱氏は、中国の祝い事に欠かせない象徴である「喜」の文字をモチーフに、四方から見てもその意味が伝わる独特なボトル形状を創り出しました。赤を基調としたキャップとボトルは、中国人が祝賀の場で用いる色彩で、円形のキャップと四角いボトルは古代中国の哲学を表しています。

二本のボトルを組み合わせると、伝統的な中国の結婚式に見られる「双喜」の文字が現れます。このユニークで巧妙な構造は、ユーザーがより便利に扱えるように考えられています。パッケージの伝統的な花柄は、ホログラフィックな位置決め印刷技術と猫目仕上げによって表現されており、ボトル本体はガラスのスプレー塗装技術、キャップは電気メッキと赤色スプレーで仕上げられています。

このデザインプロジェクトは2023年4月に中国山西省で始まり、5月に完成しました。中国文化における人生の四大喜事をテーマに、記憶に残る瞬間を際立たせることが研究の焦点でした。デザインの最大の挑戦は、ボトルの形状を中国文字と巧みに組み合わせ、中国民族の伝統的な祝祭の雰囲気をミニマリストで文化的に豊かなものに反映させることでした。

この「喜酒」は、2024年のA'デザインアワードでパッケージデザイン部門のアイアン賞を受賞しました。アイアンA'デザインアワードは、専門的かつ産業的な要件を満たす、よくデザインされた実用的で革新的な作品に授与されます。業界のベストプラクティスと優れた技術特性を統合し、満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することが評価されています。

デザインに関する知的財産の通知として、この作品は特許番号202330190867.8で保護されています。雅宴・朱氏による緻密なデザインは、中国の伝統と現代の感性が見事に融合した、記憶に残る作品となっています。