アンダマン:自然が息づくリゾート空間

江南の風情を現代に映す、革新的なリゾートデザイン

自然と一体化するリゾート「アンダマン」は、デザイナーのキャン・フーによって、新昌にある十九峰景区と地元の田園風の自家建築からインスピレーションを受けて誕生しました。江南のスタイルを取り入れ、周囲の環境と調和することで、地域の文脈の一部となるこのリゾートは、内装においても十九峰景区の自然な山々、水、石をモチーフにしています。素材の適用と抽象的な技法を通じて、景区の自然環境を空間に取り込み、アート作品の装飾によって全体の空間テクスチャを高めています。

アンダマンは、黒と白の徽式建築の色を採用し、江南の水墨画の魅力を表現しています。内部空間は、一階の公共エリアと二階の宿泊エリアに分かれ、動と静の分離を実現しています。一階の公共エリアは休暇生活の形を提示し、ブティックをテーマにした受付機能を行い、多機能のニーズを完全に満たしています。二階と三階はそれぞれ異なるテーマを持ち、各部屋にユニークな体験を提供します。異なるテーマは、様々な観光客の要求を完全に満たすために、異なる部屋タイプに適しています。

改装前の元の建物は、従来のモルタルとセメントで建てられていました。改装後は、意図的に色塗料を使用して外壁を周囲の建物と区別しました。内装デザインでは、ミクロセメントペイントを使用してシンプルな質感を反映し、屋外の自然を背景として活用できるようにしました。さらに、デザイナーは、ゲストルームの社交エリアをキッチンと統合して、家族や友人の集いのための十分なスペースを創出しようと試みています。

このリゾートは、地上三階建てで、面積は376平方メートルです。内装デザインエリアは1128平方メートルで、ホテル宿泊機能を特徴としています。デザインチームには、デザインディレクターのキャン・フー、インテリアデザインのユジ・ジョウ、ビジュアルデザインのソフィア・ロウが参加しています。

リゾートの運営には、二つの交通流線が設計されており、前後のセクションを使用して、内部スタッフと外部顧客の交通を整理します。外部の流線はロビーから前セクションに延び、人々はチェックインバーを見ることができます。左側の待合と朝食エリアは、広々として遮られることのないフロアから天井までのガラスデザインを採用しています。右側の特別レストランは、アートウォールとフロアから天井までのガラスによって区切られ、視覚効果とプライバシーの要件を確保しています。内部スタッフは後部のドアを通じて後部セクションにアクセスし、ラウンジ、トイレ、エレベーター、階段室などがあります。

プロジェクトは2022年2月に新昌で開始され、同年10月に新昌で完成しました。研究プロセス全体は地理的環境によって指向され、プロジェクトは研究を行い、それをデザインに結びつけます。具体的には、異なる時間帯に自然光が生み出す光と影の効果と、表現される雰囲気を観察し、建築をモデリングを通じて視覚化し、異なる人間の行動流線と光と影の効果をシミュレートしてデータを収集し、一つひとつ分析します。

クライアントはプロジェクトに国際的な雰囲気を持ち込みたいと考えていたため、さまざまな高品質の海外企業をデザインと建設期間に参加させました。タイムゾーンの調整や建設プロセスのビデオ撮影など、異なる国のデザイナーからなる様々なデザインパートナーの調整は、一つの課題でした。その有益な効果は、リゾートが異なる国のデザイナーの背景とスタイルを反映していることです。

このデザインは、2024年にA'インテリアスペース、リテールおよびエキシビションデザインアワードでアイアンを受賞しました。アイアンA'デザインアワードは、専門的かつ産業的な要件を満たす、よくデザインされた実用的で革新的な創造物に授与されます。業界のベストプラクティスと有能な技術的特徴を統合し、達成感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することが尊重されています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Regalia Group & Forte Design Partners
画像クレジット: Image #1-5: Photographer Zhongyi Fan, 2023.
プロジェクトチームのメンバー: Design Director: Kyan Foo Interior Design: Yuzi Zhou Visual Design: Sophia Rou
プロジェクト名: Andaman
プロジェクトのクライアント: Forte Design Partners


Andaman IMG #2
Andaman IMG #3
Andaman IMG #4
Andaman IMG #5
Andaman IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む