自然が生んだ色彩の温もり

環境に優しい天然色綿のキルト

水星家紡（Shuixing Jiafang）による「Natural Colored」というプロジェクトは、天然色綿の美しさと、それがもたらす心地よい色彩の光を取り入れたデザインです。天然の茶色綿は、化学的な処理を必要とせず、自然そのものの色を持っています。このキルトは、環境保護と安全性を確保するため、天然色綿とテンセルジャカード技術を融合させて丁寧に作り上げられています。

この製品は、シルクとシベリア産の白いガチョウのダウンを組み合わせた、エレガントな調和を奏でます。独特の三層構造を採用し、シルクとダウンを別々の層で構成することで、ガチョウのダウンの保温性とシルクの滑らかさを兼ね備えています。

天然色綿を使用し、Aクラスの乳幼児基準に完全に準拠しており、天然の木材パルプ繊維と組み合わせて、愛情あふれる安らぎの空間を創出しています。李玉璐（Li Yulu）と王娟（Wang Juan）のデザインチームが、このキルトの細部にまでこだわり、環境に配慮した製品を実現しました。

2024年のA'ベッディングデザインアワードでブロンズを受賞したこのデザインは、経験と創造力を証明する優れたデザインに与えられる賞です。芸術、科学、デザイン、テクノロジーのベストプラクティスを取り入れ、技術的および創造的なスキルが強く、生活の質の向上に貢献し、より良い世界を作ることを目指しています。