ジャヌス:光と影の交錯するバー空間

伝統と現代が融合する革新的なバーデザイン

日中と夜、異なる表情を見せる空間。デザイナー張俊林が創り出した「ジャヌス」は、光が注ぐ場所での驚きからインスピレーションを受け、時間と共に変化するバーのコンセプトを実現しました。

「ジャヌス」は、ウイスキーとカクテルを楽しむ社交の場として設計されました。クライアントの要望は二つ。一つは、来客がジャヌスという名前や従来の概念に囚われずにこの場所を解釈すること。もう一つは、来客がこの場所で二つ以上の異なる空間体験を持つことでした。これらの体験は独立したものではなく、一体となって組み合わさるべきです。

デザインの実現技術において、空間の雰囲気をどう捉えるかが重要な問題でした。光、空気、音、素材、質感、色―これら全てが関連しています。ファサードと一階、二階の全体的な関連性を考え、伝統的でありながらも、受容的で、面白く、実験的な要素を取り入れました。シンプルな幾何学ブロックでファサードを構築し、細部には古典的な特徴を加えることで、現代的なスタイルとクラシックな要素が融合しました。

内装においては、色や素材の対比を意識し、外観と内部の形式的な統一を損なわないようにしました。レトロなスタイルを保ちつつ、独立したスタイルを宣言することで、その関連性を示しています。階段は上層へと導き、敢えてゆるい木材を踏み板に使用しました。その上を歩くと、木の反発を感じることができます。これは、一階をしっかりとした足取りで渡る感覚とは全く異なります。

二階の空間の雰囲気は、私が構想した通りです。何も矛盾はなく、過剰なアレンジ、批評、試みもありません。私は、各部門とポジションの仕事を整然とアレンジする監督のようです。縦の木目のある木製ベニヤは硬質でありながら温かみを提供し、鏡面のステンレス鋼は静けさを破り、空間での人々の活動に応じて変化する光や映像を反射します。時に冷たく、時に温かく、時に騒がしく、時に静かで、曖昧な感覚を与えます。

このプロジェクトは、2023年3月に中国の長沙で開始され、同年6月に完成しました。美の形を解読しようとした際、具体的なものとしての人、空気、光、音、色などを正確に、明確に記述、分類することはできませんでした。異なるクライアントと場所の条件に直面すると、結果は予測不可能です。これは、ルイス・カーンが赤レンガに何になりたいかを問うたことを思い出させます。

「ジャヌス」は、社交的な側面を持つウイスキーとカクテルのバーです。クライアントの二つの要求に応えるため、異なる空間体験を一体として組み合わせました。プロジェクトによれば、一階はサポートスペースで、二階がメイン会場となります。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: 0103 Interior Design
画像クレジット: Ueya photography(Lei Liu)
プロジェクトチームのメンバー: Lead designer: JunLin Zhang Extension designer: WenLiang Liu Rendering designer: JingYu Zhang
プロジェクト名: Janus
プロジェクトのクライアント: Janus


Janus IMG #2
Janus IMG #3
Janus IMG #4
Janus IMG #5
Janus IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む