北京王府井「西月」、伝統と未来の融合

夏古舒宇デザイン、新たな商業空間を創造

北京の中心地に位置する文化的重要性を持つ場所で、伝統と未来が交差する「北京王府井西月」プロジェクトが始動しました。夏古舒宇商業空間デザインによって、新しい視点から北京を解き明かす試みがなされています。

王府井は、中国の商業進化を約800年にわたって見守ってきた世界的に有名な商店街です。この地に新しい商業形態を確立することが期待されており、「北京王府井西月」ショッピングモールは、その再定義を目指しています。伝統文化と未来技術が衝突し、融合することで、若者のトレンドに合わせた文化的に活気あるブロックを創出しています。

伝統文化を核とし、現代の素材で形を成すデザイン手法が採用されました。伝統的な建築様式を保持しつつ、反り瓦や屋根の獣などの要素を取り入れています。金属合金の装飾材料は、強度と耐久性をもたらします。様々な素材を使用し、空間の開放性と透明性を高め、色温度と明るさによって光を操り、多様な雰囲気を創出しています。

このプロジェクトは、空間デザイン、ビジネスフォーマットの企画、ブランド導入などを考慮に入れ、B1とB2のフロアをそれぞれ飲食とトレンド小売に特化させ、Y3Kの没入型新中国風美学空間として革新的なプレゼンテーションを実現しました。利用者に没入型のショッピング体験を提供し、若者たちの中国風の認識を、想像を超えた未来主義で革命的に変えています。

王府井ストリートは、北京の黄金の名刺として、国内で最も人気のある商店街です。100年の商業史は、中国の現代商業開発の縮図となっています。デザインチームは、中国のテクノロジーと新しいアートに焦点を当て、王府井の将来の発展を指揮し、様々な分野で新しい中国風を形成し、Z世代やアルファ世代の多様なニーズに応えています。

ファッション、文化、体験、社交といった多様なラベルを含む空間を創造するという課題に直面しました。チームは、伝統文化を継承しつつ未来的なスタイルを実現するため、アトリウムに3つの主要なテーマ展示ポイントを設置しました。サイバーパンク風の北京兎神は、テクノロジー感あふれるトレンドの視覚表現で、商業空間の独特な歴史的特徴を再解釈しています。

このプロジェクトは、単なる建築物の集合体ではなく、文化遺産と革新の融合です。デザインチームは、北京の地域史と文化的特徴を革新的な視点で捉え、商業ブロックの核となる要素を抽出し、テーマフレームワークを形成しました。XY Toutiaoを北京の新たな文化的・商業的ランドマークとして位置づけることを目指しています。

「北京王府井西月」は、2024年にA'インテリアスペース、リテールおよびエキシビションデザインアワードでゴールデンを受賞しました。ゴールデンA'デザインアワードは、デザイナーの才能と知恵を反映し、芸術、科学、デザイン、テクノロジーを進化させる素晴らしい作品やアイデアに授与されます。その望ましい特性により世界に顕著な影響を与え、非凡な卓越性を体現しています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Xiagushuyu Commercial Space Design
画像クレジット: Xiagushuyu Commercial Space Design
プロジェクトチームのメンバー: Wenzhe Gao Jinchao Hei Bing Bai Jiawen Qi
プロジェクト名: Beijing Wangfujing Xiyue
プロジェクトのクライアント: Beijing Wangfujing Jinjie Shopping Center Co., Ltd.


Beijing Wangfujing Xiyue IMG #2
Beijing Wangfujing Xiyue IMG #3
Beijing Wangfujing Xiyue IMG #4
Beijing Wangfujing Xiyue IMG #5
Beijing Wangfujing Xiyue IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む