自然に隠れた芸術 - 「山笑い販売パビリオン」

ラリー・ウェンによる自然と調和する建築デザイン

自然の中に隠れたような存在感を持つ「山笑い販売パビリオン」。その繊細で洗練されたデザインは、訪れる人々に静謐な時間を提供します。

このプロジェクトは、販売オフィスと商業エリアの2部分から成り立っています。販売オフィスは規模は小さいものの、精巧で繊細な造りとなっています。自然に刻まれ、自然に隠れるようなデザインは、「隠遁」の概念を強調しています。

デザイナーのラリー・ウェンは、南山の伝統的な建築文化と自然風景を主要なテンポとして洗練し、現代の技術言語と芸術的な創造技術を用いて建築言語に変換しました。これにより、訪れる人々は自然に隠れた芸術的な概念を体験することができます。

外観は、日差しを防ぐためにパーフォレートプレートをルーバーとして使用しています。ルーバーの形状は南山の雲からインスピレーションを得ています。パーフォレートされた葉がカーテンウォールの周りを浮遊しています。これは長い巻きの風景画のようで、その変化は南山に広がる雲や霧の形を示しています。

ガラスのカーテンウォールは、徐々に霧がかかり、パーフォレートされたルーバーと一体化しています。これにより、全体の建物は雲の中に浮かんでいるように見えます。また、建物の周りには毎日霧を作り出すスプレー装置が設置されています。これにより、自然の霧が建物のもう一つの外観となり、南山の不思議な風景を創り出しています。

このプロジェクトは、重慶市の南山に位置しています。南山は長江の南岸に位置し、自然風景、文化風景、特産品などの豊富な観光資源を持っています。近年、南山には書店や民宿などの文化的な意味合いを持つ商業建築が次々と現れています。これらの建物はデザインがシンプルで形状が特徴的で、南山をエレガントで内向的なシノニムとして次第に認識させています。

この建物はただの建築物ではなく、文化イベントでもあります。訪れる人々が「自然に隠れる」という芸術的な概念を体験できるように、デザイナーは細部にまでこだわりました。その結果、この建物は2020年のA'建築、建物、構造デザイン賞でゴールデン賞を受賞しました。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Qun Wen
画像クレジット: Ligang Huang
プロジェクトチームのメンバー: Larry Wen, Liu Chen,Li Pengyong, Niu Zhuojun, Yang Kaiqi
プロジェクト名: Shanxiao
プロジェクトのクライアント: Qun Wen


Shanxiao IMG #2
Shanxiao IMG #3
Shanxiao IMG #4
Shanxiao IMG #5
Shanxiao IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む