北京クラブ:伝統と現代が共存するプライベート・クラブハウス

イザベル・ジャオ・ペンによる詩的な生活の実現

北京クラブは、中国の伝統的な建築と現代のデザインが融合したプライベートクラブハウスです。デザイナーのイザベル・ジャオ・ペンは、日常生活に詩的な要素を取り入れることを目指し、古い建築と新しい要素が共存する空間を創出しました。

このプロジェクトのインスピレーションは、イザベルの詩的な生活研究プロジェクトと中国の伝統的な建築から得られました。特に、伝統的な建築の独特のレイアウトと構造が、外部の騒音や喧騒を遮断し、中庭が空間に活気を与えるという特性が活用されています。

この建築は中国の伝統的なものですが、イザベルは古い部分を復元するだけでなく、新しい部分を追加して現在の瞬間と過去の記憶が共存する空間を作り出しました。彼女は、壁や柱といった具体的な物ではなく、空間の流れに焦点を当てる新しい環境の認識を追求しています。

既存の建築と新しく建てられた部分の接触面の処理は慎重に行われました。金属ストリップや分離シームが接合部分の処理に使用されました。また、使用された材料には、漆、モザイク、スタッコ、積層ガラス、木製ベニヤ、木製フロア、レンガ、ステンレス鋼などが含まれています。

このプロジェクトは、北京で2018年11月に開始され、2019年6月に完成しました。イザベルの研究は、現代のデザインが何であるか、そしてそれが人々の日常生活を詩的な生活にどのように導くかという問いから始まりました。このプロジェクトでは、中国の伝統的な建築にどのような現代のオブジェクトを組み合わせることで、古いものと新しいもの、自然と人工の共存を実現できるかに焦点を当てています。

このデザインは、2020年にA'インテリアスペース、リテール&エキシビションデザイン賞のシルバーを受賞しました。これは、優れた専門性と革新性を示す、創造的でプロフェッショナルなデザインに授与される賞です。

全体として、北京クラブは、伝統と現代が共存し、人々が自然と宇宙とつながることができるプライベートな庭を持つ、詩的な生活を追求するイザベル・ジャオ・ペンの独特なビジョンを具現化した場所です。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Isabelle Zhao Peng
画像クレジット: Photographer Zhu Hai
プロジェクトチームのメンバー: Karen Kang Bing Chen Chunjun Gu
プロジェクト名: Beijing Club
プロジェクトのクライアント: Isabelle Zhao Peng


Beijing Club IMG #2
Beijing Club IMG #3
Beijing Club IMG #4
Beijing Club IMG #5
Beijing Club IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む