伝統と現代が交差する場所:ジャン・リーの「エンタープライズ・マンション」

中国の伝統的な中庭文化を現代のライフスタイルに融合

ジャン・リーによる「エンタープライズ・マンション」は、中国の伝統的な中庭文化と現代のライフスタイルを見事に融合させたプロジェクトである。この記事では、そのユニークな特性と実現技術について探ります。

ジャン・リーのインスピレーションは、「家に中庭があり、庭には別荘があり、別荘には中庭があり、中庭には木があり、木には空があり、空には景色がある」という最高の幸せから来ています。中庭は中国の伝統文化の最も強力な象徴であり、中国人の生活複合体であると言えます。

このプロジェクトのユニークな特性は、リン・ユータンの優雅で豊かな中庭を具現化したことです。人々の心の中での究極の夢の住居であり、過去五千年にわたり中国民族が追求してきた「人と自然の一体化」の理念が建築形態に反映されています。

エンタープライズ・マンションの実現には、主にカシアシャメアの木、川の灰色、ドロマイト、青銅のステンレス鋼、手描きのワイヤーガラスが使用されました。総面積は2185平方メートルに及びます。

このプロジェクトは、2017年10月に上海で開始され、2019年9月に南通市で完成しました。研究の過程で、中国の中庭文化が独自の形を成し遂げました。四角い中庭は世界を受け入れ、春と秋の時期には天地人の生活哲学が中庭に沈殿します。

このプロジェクトでの最大の挑戦は、「人」と「建築」と「自然」の統合を追求するという、過去五千年にわたる中国民族の理念を反映することでした。この挑戦を乗り越えることで、「儀式感のある中国の中庭」を創造することができました。

最後に、このプロジェクトは2021年にA'インテリアスペース、リテール&エキシビションデザイン賞のシルバーを受賞しました。この賞は、優れた専門性と革新性を示す、一流のクリエイティブで、専門的に注目すべきデザインに授与されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Jian Li
画像クレジット: Photographer SXWH , 2019.
プロジェクトチームのメンバー: Jian Li
プロジェクト名: Enterprise Mansion
プロジェクトのクライアント: Jian Li


Enterprise Mansion IMG #2
Enterprise Mansion IMG #3
Enterprise Mansion IMG #4
Enterprise Mansion IMG #5
Enterprise Mansion IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む