シンガポールの古い職業を象徴する「ビーンドール」

ジェスビン・イェオによる歴史と文化を反映したデザイン

シンガポールの古い職業を象徴する「ビーンドール」は、手作りで、乾燥した豆の殻で詰められた4つの象徴的な人物を描いています。これらの人物は、シンガポールの旧チャイナタウンの象徴であり、リストレスト、ぬいぐるみ、またはシンガポールの初期の職業の記念品としてデザインされました。

このプロジェクトは、中国系シンガポール人が赤ちゃんに安心感を与え、突然の騒音をクッションするために使用する小さな豆の殻の枕に触発されました。初期のアイデアは、1950年代のエキサイティングな職業、例えば秘密結社のギャングや中国からの労働者、クーリーを紹介することでした。しかし、クライアントは、微妙な話題を避けるために、これらの地味な職業を拒否しました。最終的に、デザインはシンガポールを構築するのに役立った人々に焦点を当てました。

ビーンドールの製作はコミュニティの努力で行われました。クレタ・アイヤー高齢者活動センターの高齢者の助けを借りて、近所の人々から豆の芽の殻が集められ、洗浄され、太陽の下で乾燥されました。乾燥した殻は涼しく乾燥した場所に置かれ、製品のために慎重に選ばれました。人物のイラストは、環境に優しいプロセスであるデジタルテキスタイル印刷を使用して有機テキスタイルに印刷されました。次に、高齢者たちは布を切り、縫い、豆の芽の殻と綿で詰め、きちんとした形のビーンドールを作りました。

ビーンドールは、シンガポールの旧チャイナタウンの象徴的な4つの人物:トウケイ、コピおじさん、サムスイ女性、マジェを特徴としています。彼らはそれぞれ、仕事を創出し、コーヒーを提供し、インフラを建設し、子育てを提供することで、古いシンガポールを支えました。現在のチャイナタウンの高齢者たちの努力により、ビーンドールはリストレスト、ぬいぐるみ、または古い職業の記念品としてデザインされました。これは、地元の歴史の発見のためのインスピレーションとして機能し、若い世代が自分たちの文化をさらに探求することを奨励することを目指しています。

このデザインは、2021年のA'ギフトウェアデザイン賞で鉄賞を受賞しました。鉄のA'デザイン賞は、プロフェッショナルで産業の要件を満たすように設計され、実用的で革新的な創造物に授与されます。業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、充足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することで評価されます。

著作権はジェスビン・イェオが所有しており、2012年から2020年までの期間にわたり保護されています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Jesvin Yeo
画像クレジット: Image #1: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_Main, 2012 Image #2: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_01, 2012 Image #3: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_02, 2012 Image #4: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_03, 2012 Image #5: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_04, 2012
プロジェクトチームのメンバー: Jesvin Yeo Alvin Ng
プロジェクト名: Beanlly
プロジェクトのクライアント: Jesvin Yeo


Beanlly IMG #2
Beanlly IMG #3
Beanlly IMG #4
Beanlly IMG #5
Beanlly IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む