文化と環境が融合した設計:「Yanghe Personal Letters Baijiu」

伝統と現代が交錯するパッケージデザイン

江南の繁栄と密接に関連する「Yanghe Personal Letters Baijiu」は、自然環境と文化遺産が融合した独特なデザインを持つ。伝統的な書道と絵画の技法を取り入れ、強く芳醇な生活を表現している。

この酒は、中国酒の街として知られる江蘇省宿遷市で製造されています。山々と川に囲まれた優れた生態環境が、独特の味わいの白酒を生み出しています。製品は、手書きの手紙の形でこれらの文人の書道を表現し、地元の地図を用いてYanghe Distilleryの素晴らしい生態環境を提示しています。外装には緑色の波形紙が使用されています。

このデザインは、陶器のボトルにマットホワイトの釉薬を施し、ボトルキャップを白酒カップとして使用できるように設計されています。また、ボックスは環境に優しい波形紙を採用し、紙カバーで包まれています。

この製品は、中国人の健康的な飲酒量を考慮に入れており、白酒の箱は開けやすく、ボトルも人間工学に基づいて設計されています。各ボトルの白酒にはマッチンググラスが付属しており、一人でも飲むことができます。

「個人の手紙」は手書きの記事を指し、通常は友人に送るため、自由な書き方が採用され、書道の真の興趣を得ることができます。これは歴史的な価値だけでなく、書道の芸術的な価値も持っています。Yanghe Personal Letters Baijiuは、特別な形で文人の書道を表現し、内部品質だけでなく外部パッケージにも保証を提供し、白酒デザインの先例を作り出しています。

このプロジェクトは2017年12月に江蘇省宿遷市で開始され、2019年12月に完成しました。このデザインは2021年にA' Packaging Design Awardでブロンズを受賞しました。これは、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的および創造的なスキルを発揮し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にすることを評価されたものです。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Wen Liu
画像クレジット: Image #1: Photographer Dongyan Ruan, Yanghe Personal Letters Baijiu, 2020.
プロジェクトチームのメンバー: Designer: Dongyan Ruan
プロジェクト名: Yanghe Personal Letters Baijiu
プロジェクトのクライアント: Wen Liu


Yanghe Personal Letters Baijiu IMG #2
Yanghe Personal Letters Baijiu IMG #3
Yanghe Personal Letters Baijiu IMG #4
Yanghe Personal Letters Baijiu IMG #5
Yanghe Personal Letters Baijiu IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む