伝統と現代が交錯する、新しい中国式建築の魅力

「The Willow Shores in Suzhou」- GTDによる新たなる地域性の表現

蘇州は中国の有名な歴史文化都市であり、呉文化の重要な発祥地です。その美しさから「天上の楽園」と称され、蘇州の古典的な庭園は中国の私的な庭園の代表とされています。「The Willow Shores in Suzhou」は、その蘇州の太湖新城に位置しています。設計チームは、伝統的な庭園のエッセンスを現代の環境で具現化するための革新的な手法を用い、文化を伝統に返し、芸術から優雅さを生み出し、生活から詩的な風味を引き出す実践者となりました。

この建築は、ロールスチールセクション、アルミニウムプレート、石、ガラスといった現代の素材を使用し、軽い金属製の対角線屋根を特徴としています。これにより新たな視覚的印象を提供しています。チームは古典的な庭園の変化する風景から学び、訪問者が感情と風景の融合を体験できるようにしました。全体の建物は繊細で変化に富み、中を歩くと、現代と地域の特徴が混ざり合った空間と、伝統的な形状と古典的な空間の現代的な解釈を楽しむことができます。

構造システムは主に鉄筋コンクリートフレームと鋼構造で開発されています。一部のエリアでは長いオーバーハングと軽い屋根があるため、鋼構造が設計要件をより良く満たすことができます。主要な壁はガラスと石で作られ、乾式吊り下げの取り付け方法を使用しています。屋根は鋼製の桁を使用し、その色は伝統的なタイルと同じで、素材と形状の完全な一致を実現しています。

このプロジェクトは、住宅地域のサポートサービス施設として機能します。住宅の引き渡し前はセールスセンターとして使用され、引き渡し後はサポートサービスビルとして機能します。そのため、プロジェクトで最も困難な部分は、引き渡し前後の異なる機能によって引き起こされる平面と立面の間の対立です。

このプロジェクトは、長い歴史と豊かな文化を誇る太湖新城に位置しています。現代の素材で伝統的な空間と形状を解釈するという様々なデザインアイデアを提案し、最終的に中国の特徴を反映する地域性を表現するためのアイデアを確定しました。これにより、このプロジェクトは現代と伝統が混ざり合った新しい中国式の革新的な例となりました。

このデザインは、2021年のA'アーキテクチャ、ビルディング、ストラクチャデザインアワードでゴールデンを受賞しました。ゴールデンA'デザインアワードは、デザイナーの才能と知恵を反映する素晴らしい、優れた、トレンドセッティングな創造物に授与されます。これらは、芸術、科学、デザイン、技術を推進し、その望ましい特性で世界に大きな影響を与える尊敬される製品と明るいアイデアを体現しています。