レイ・テン・パイによる「リニア・リフラクション」:美と機能性を兼ね備えた照明デザイン

虹をインスピレーションにしたホテル35のカスタム照明

レイ・テン・パイによる「リニア・リフラクション」は、虹からインスピレーションを得たデスクライトとアンビエンスライトのシリーズです。この照明は、中国の写真の首都である麗水に位置するホテル35のためにカスタマイズされました。

「リニア・リフラクション」のデザインは、虹という現象からインスピレーションを得ています。クリスタルガラス製のベースは空気中の水蒸気を体現し、白い光を多彩な色に屈折します。このクリスタルクリアなデザインの巧妙な使用により、「リニア・リフラクション - デスクライト」は形と機能の両方を備えた精巧なアートインスタレーションとなっています。

「リニア・リフラクション」シリーズは、ホテル35のためのカスタマイズ照明です。麗水は写真の首都であり、ホテル35は中国で初めてアートビレッジと観光業を融合し、新しいビジネスモデルを作り出したデザインホテルです。アーティストのレイ・テン・パイは、写真のテーマの下で時間、空間、人間の関係を探求しました。「リニア・リフラクション」シリーズは、ホテルの部屋で幾何学の現代的な構成を作り出し、アートの写真に応えています。

このデザインの照明のベースの材料は、カラフルなステッカーが内部にある最高品質のクリスタルから作られています。このクリスタルは、中国のクリスタル王国である浦江から来ています。ライトチューブのすべての材料は台湾で作られ、手作業で組み立てられています。

このデザインは、旅行者のさまざまな要求と製品の耐久性を考慮に入れ、アーティストのレイ・テン・パイが製品の詳細を調整するために多くの時間を費やしました。デザインから製造まで、デザインチームはオリジナルのデザインスタイルとアートパフォーマンスを創造するだけでなく、感性と合理性を融合させて実用価値を実現しました。

このデザインは、2021年のA'ライティング製品とフィクスチャデザイン賞で銀賞を受賞しました。銀のA'デザイン賞は、優れた専門性と革新性を示す、創造性と専門性が高いデザインに授与されます。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を称賛され、卓越したレベルの優れた性能を示し、ポジティブな感情、驚き、驚嘆を引き出します。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Ray Teng Pai
画像クレジット: Ray Teng Pai,2020
プロジェクトチームのメンバー: Ray Teng Pai Shu Ching Wu
プロジェクト名: Linear Refraction
プロジェクトのクライアント: Ray Teng Pai


Linear Refraction IMG #2
Linear Refraction IMG #3
Linear Refraction IMG #4
Linear Refraction IMG #5
Linear Refraction IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む