光の神殿：Hsichih Mazu Temple

伝統と革新が交差する、新たな信仰の形

このプロジェクトは、台湾の伝統的な寺院建築から一線を画すものです。伝統的な寺院の構造を保ちつつ、ゴシック建築の垂直発展の概念を用いて、伝統的な寺院の建築形態を東洋的なアプローチで再解釈しました。この建物は1000年以上の存在を計画しており、雨が多く湿度の高い都市に位置しているため、建物の外観は建築用コンクリートで作られています。

建物の外観の完璧な曲線を実現するために、金属構造体は建物の前面のガラス壁の内側に包まれ、外からは金属構造体が見えないように設計されています。上向きの曲線角度は笑顔を象徴し、建物の笑顔の曲線部分はプロジェクトで最も建設が難しい部分です。

建物の基礎面積は990平方メートル、建物の高さは45メートルで、ほぼ15階建てです。寺院の外壁は建築用コンクリートで作られ、その他の構造は石、セメント、そして7000ポンドの補強コンクリートと鋼で作られています。

設計チームは、飛翔する翼の概念をツバメの尾の形に変換し、波のラインと船の形を組み合わせて、海を渡って台湾に来た女神Mazuが海と人々を守る神聖な意味を解釈しました。屋根の展望デッキのカンチレバー設計は、船の船体の概念で設計されており、訪問者はカンチレバー上の波と浮遊のイメージを感じることができ、まるで船上に浮かんでいるかのような感覚を味わうことができます。

このプロジェクトは、新北市の西志区に位置しており、2019年4月から計画が始まり、2020年6月に設計が完成し、2024年6月に完成予定です。設計チームは、東西の宗教建築を全て研究し、異なる信仰文化を収集し、様々な種類のボリューム建築と空間表現を比較し、最終的に台湾の伝統的な寺院の閩南式の水平建築を西洋のゴシック建築で置き換えることを決定しました。

台湾の寺院建築は常に古代の制度に従っており、ツバメの尾の屋根、大きな彫刻のある竜の柱、高い宮殿、高い空間などの要素を持ち、非常に複雑で豪華な外観を持っています。伝統と現代の創造的な精神の間で、伝統を打破する新たな寺院建築を創り出すことは容易ではありません。設計案は、非常に難しい宗教的な手続きを通じて、女神Mazuと信者たちによって承認されました。

この設計は、光を中心に、地元の人々の環境、文化、生活を包み込む新しい形の寺院を作り出しました。東洋の書道の美と西洋のゴシック建築を融合させ、伝統的な寺院建築のシンボルを再解釈し、伝統的な寺院の構造と要素を含め、ミニマリストな形で具体的なものを抽象的なものに置き換えました。寺院は、建築の芸術と宗教的な聖域を組み合わせ、住民の環境、文化、生活を包み込む新しい形の寺院です。

このデザインは、2022年のA' Cultural Heritage and Culture Industry Design Awardでブロンズを受賞しました。ブロンズA' Design Awardは、優れた創造力と独創性を持つデザインに授与されます。芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にすることを評価されています。