冷戦遺構が語る平和の物語

ベルリンのバンカー、文化空間へと生まれ変わる

冷戦時代の遺構であるバンカー17/5001は、ベルリン近郊にひっそりと佇み、過去の緊張と現代の和解が交錯する場所として再生されました。このプロジェクトは、ベルリンの壁の記念碑や、透明性を象徴するピースセンターを含む、文化的空間としての新たな役割を担います。動的なファサードは、平和と和解の変化する風景を反映し、デザインの驚異を加えています。

ホーネッカーのバラックは、ガラスのパビリオンに変貌し、希望と記念の象徴であるギンコウバイロバの木によって戴かれます。この物語は、統一と更新の象徴的な物語を変革的に語ります。訪れる人々は、圧迫感を呼び起こすメモリーボイドを降りて、壮大なオブジェクトに直面し、ピアッツァを横切って倒れた者たちの記念碑を目にします。

ピースセンターとバンカーは探索のために開かれ、内部では赤いエレベーターが訪問者を導き、灯り輝くランタンと共に希望の庭園へと上昇します。このランタンは、混乱の中での希望の象徴として機能します。

このプロジェクトの実現には、革新的な技術と熟考された方法論が組み合わされました。動的なファサードなどの先進的な生産技術を取り入れ、平和と和解の進化する物語を反映する構造に活力を注ぎました。素材の選択は、持続可能性と象徴性を優先し、透明性と希望を表すガラスのパビリオンを採用しています。

このプロジェクトは、2017年に概念が具体化し、1960年代後半に建設されたバンカーが、ベルリンの壁が崩壊するまでその目的を果たしました。2008年に再利用に関する議論が始まり、その結果として生まれたのがこのプロジェクトです。

このデザインは、2024年にA'文化遺産および文化産業デザイン賞でブロンズを受賞しました。ブロンズA'デザイン賞は、経験と創造性を証明する優れた創意工夫のあるデザインに授与されます。芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的および創造的なスキルを展示し、生活の質の向上に寄与し、世界をより良い場所にすることを目指しています。