古代の技術と現代のデザインが融合した「XinJiHao 10」

エヴァン・チェンの手による革新的な茶葉パッケージデザイン

エヴァン・チェンによる「XinJiHao 10」は、古代中国の技術と現代のデザインが融合した、独特な茶葉パッケージデザインです。このデザインは、10年間熟成されたプーアル茶の特性と、その起源である雲南省の風景を象徴的に表現しています。

プーアル茶は、時間と共に香りが増す特性を持つため、長期間保存されたものほど独特の風味があり、高い評価を受けます。この製品は、10年間保存されたプーアル茶を選び、古代中国の四大発明の一つである活版印刷の「十」の文字を選び、パッケージの主要なコンセプトである「十」を外装のメイン画像と開封方法に組み込んでいます。

プーアル茶の起源地である雲南・貴州高原は、高山による障壁で交通が非常に困難でした。歴史的に、プーアル茶の輸送は、キャラバンが山を越えることに長く依存していました。より多くの商品を積むために、茶葉は丸い茶餅に圧縮され、竹の芽の殻で作られた茶樽に詰められ、プーアル茶の伝統的なパッケージの独特なリング状の膨らみを形成していました。この独特な形状を茶缶のデザインに取り入れ、同時に雲南省の山々のイメージもデザインに統合し、これらの茶を育てる山々を象徴しています。

パッケージは、「十」の文字を巧みに使って画像を四つのモジュールに分割しています。上部のモジュールは中央線から左右に回転し、抽象的な山の彫刻を詰めたゴールデンな内箱を明らかにします。消費者が内部の乾燥倉庫に保存された10年物の茶餅を取り出す過程で、ゴールデンな十字線から茶箱を開けると、まるで10年間のゴールデンエイジを開けるかのようです。

外箱の山の模様と内鍋の立体的な山の彫刻は、それぞれ輸送の過程で茶が通過した山と茶を生んだ山を表現しており、古代のプーアル茶を独特な記憶を持つ容器にしています。このデザインは、2022年にA'パッケージデザインアワードのゴールデン賞を受賞し、デザイナーの才能と知恵を反映した素晴らしい、優れた、トレンドセッティングな作品と認められました。

このプロジェクトは、2021年3月に蘇州で開始され、プーアル茶の長い歴史と雲南省の風景を研究することから始まりました。その結果、"Black Gold Decade"の品質を視覚的に表現する方法を見つけ出すというクリエイティブな課題を克服し、このユニークなデザインを生み出すことができました。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: EvanChen
画像クレジット: BamaTea
プロジェクトチームのメンバー: WenChao Wang JinFei Yang BaoHui Qiu ShengXing Tang Evan Chen Ziming Guo Lei Huang Guojin Chen
プロジェクト名: XinJiHao Puer
プロジェクトのクライアント: EvanChen


XinJiHao Puer IMG #2
XinJiHao Puer IMG #3
XinJiHao Puer IMG #4
XinJiHao Puer IMG #5
XinJiHao Puer IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む