伝統と革新が交差する、折り畳み庭園の魅力

北京のZhubo Designが手掛ける、自然と共生するコミュニティセンター

「折り畳み庭園」は、伝統的な中国画の「一気に描く」技法を建築に取り入れ、連続した壁を使ってサイトを横断しています。直線的でジグザグの壁は庭園を形成するだけでなく、それ自体が支持構造となり、一貫した屋内の柱のない空間を作り出します。さらに、北から南へと走る廊下空間は、三つの庭園空間を一気につなげる役割も果たしています。そのため、この建築物は「折り畳み庭園」とも呼ばれています。

この庭園は、変動する流れるレンガで覆われ、森の中の山を思わせる形状をしています。日が木々を超えて昇ると、流れる壁に光が当たり、美しい光のシーケンスが現れます。太陽の光を利用して、美しい全景空間風景を自由な幾何学的な山に彫刻しました。

このプロジェクトは、総土地面積6421平方メートル、総建築面積1403平方メートル、容積率0.22、建物高さ5.5メートル、地上1階、地下1階という規模で行われました。デザインは、Zhubo DesignのデザインディレクターであるYang Weizhong氏、デザインクリエーターのXia Chong氏、そしてデザインチームのTang Dynasty Wen氏、Su Chudu氏、Yang Mengchuan氏、Strahinja Petrovic氏によって行われました。

庭園は直線的な中心軸を中心に構築され、三つの入口がある中庭の内外関係は中心軸に沿って交互に変化します。庭園への一気通貫の道は、ユーザーの移動距離を増やすだけでなく、同じ庭園を異なる角度から見る異なる視覚体験を提供します。

このプロジェクトは、2017年に北京で開始され、2018年に完成しました。「折り畳み庭園」は、サイトの歴史的な文脈を継承しています。建物の基本的な価値である低炭素、環境保護、エネルギー節約は、自然との対話の立場で取り扱われています。また、土地資源の希少性と貴重性を考慮し、建物は地下庭園を利用して空間を形成し、自由で開放的な空間価値体系を尊重し、それを用いてコミュニティや都市の公共生活を組織しています。

プロジェクトのコスト制限と重い歴史的文脈を考慮に入れると、経済性と実用性の間で価値基準を見つけることが課題となりました。しかし、建築家の理想的な文化的な場所の雰囲気をより正確に伝え、空間をより良くサービスできるようにするために、この課題を克服しました。

このデザインは、2022年のA'建築、建物、構造デザイン賞でシルバーを受賞しました。シルバーA'デザイン賞は、優れた専門性と革新性を示す、創造的でプロフェッショナルに優れたデザインに授与されます。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を備え、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、ワンダーを引き立てます。