伝統と現代が交錯する、ドラゴンボートフェスティバルのギフトボックス

デザイナー、Yanhui Zhangが描く、伝統文化の新たな解釈

伝統と現代が交錯する、ドラゴンボートフェスティバルのギフトボックス。デザイナー、Yanhui Zhangが描く、伝統文化の新たな解釈。

伝統文化を現代に蘇らせるアートの力。それがYanhui Zhangのデザインする「ドラゴンボートフェスティバル」のギフトボックスに込められた思いだ。このギフトボックスは、中国の伝統的な祭りであるドラゴンボートフェスティバルを祝うためのもので、古代の王室が祭りを祝う様子を木版画という伝統的な民芸品で描き出している。

このギフトボックスが特別なのは、そのデザインに込められた深い意味と、その製作技術にある。表面は空色の布で覆われ、絵の細部は金色の線で描かれ、中央には金色の特殊紙に金色の立体的な金属板が適用されている。これらの要素が高級感と文化的な属性を反映している。

また、このギフトボックスは、相反する方向に開くことができ、その両側には祭りを祝う古代の王室の精巧なスクロールが描かれている。これにより、300年前の芸術の美しさと祭りの体験が鮮やかに再現されている。

このプロジェクトは2020年1月に中国の武漢で開始され、同年5月に完成し、同年6月に中国で販売が開始された。このデザインは、A' Packaging Design Award 2023でブロンズ賞を受賞している。

このギフトボックスは、中国の伝統的な祭りを祝うためのものであり、そのデザインは伝統文化の愛と継承を強く思い起こさせるものである。そのため、祭りの時期に最も価値のあるギフトとなることでしょう。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Pufine Creative
画像クレジット: Li An
プロジェクトチームのメンバー: Creative Director: Zhang Yanhui Designer: Duan li Illustration:Li An Technical director: Zhou Xiaoli
プロジェクト名: Dragon Boat Festival
プロジェクトのクライアント: Pufine Creative


Dragon Boat Festival IMG #2
Dragon Boat Festival IMG #3
Dragon Boat Festival IMG #4
Dragon Boat Festival IMG #5
Dragon Boat Festival IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む