伝統と革新が融合する家具「Mass Series Sumi Limited」

熊本の自然を感じる、Canuch Inc.の限定家具シリーズ

このシリーズは、厳選された古杉を使用し、熟練の木工職人によって丁寧に仕上げられています。スチールフレームと滑らかに削り出された杉の木の組み合わせは、その洗練されたデザインとともに、触れて感じることを誘います。

特徴的な質感は、焼杉によって生み出されています。耐久性のある家具を作るための伝統的な方法である焼杉は、職人の技術と経験によって、杉の木目を適切に引き出すことができます。これが、家具に独特の質感と希少な仕上がりを与えるのです。

「Mass Series Sumi Limited」は、年間25セット限定で販売されており、その数は江戸時代に小国杉の苗木25本が森林を育てるために授けられたことに由来しています。このシリーズは、阿蘇の年中行事「野焼き」の漆黒の風景から着想を得ており、焼き杉によって光沢と有機的な特徴を持つ木目が際立っています。

このプロジェクトは、2019年4月に熊本で始まり、2020年7月に東京で完成しました。そして、2020年のDesignart Tokyoで展示されました。ブランドは、自然と共に生きる阿蘇の歴史と、自然との調和の美しさを表現しています。

焼杉は、野焼きの文化を象徴する漆黒の色合いを持ち、光沢と有機的な特徴を持つ木目を持つことで、阿蘇の歴史と自然との調和した生活の美しさを表現しています。独特の質感は、耐久性のある家具を作るための伝統的な方法である焼杉によって生み出されており、職人の技術と経験が、杉の木目を適切に引き出すことができます。

「Mass Series Sumi Limited」は、2023年のA' Furniture Design Awardでゴールデン賞を受賞しました。この賞は、デザイナーの才能と知恵を反映し、芸術、科学、デザイン、テクノロジーを進化させる顕著な特性を持つ製品やアイデアに授与されます。