天青里住宅:伝統と現代が融合した宋風の住宅群

中国の伝統的な庭園と現代建築が融合した新たな住宅体験

伝統的な中国の庭園風景を借りて、プライバシーを保ちつつ自然の開放性を提示する天青里住宅。宋風の建築を現代の視点から再解釈し、持続可能な伝統建築の可能性を探求しています。

天青里住宅は、杭州の運河支流、上塘川の北側に位置しています。東側の丘陵風景に依存し、中国で初めての宋風の住宅群を目指しています。このプロジェクトは、現代の視点から東洋の古典文化の復活の可能性を探求し、伝統建築の持続可能な発展を目指しています。

宋風は、中国建築史上最も精巧でありながら複雑ではない建築形式です。このプロジェクトでは、建築記号の可読性を保ちつつ、現代の建築言語を用いて複雑さを単純化しています。また、中国の伝統的なカーテンウォールシステムとアルミニウム合金と木造構造を組み合わせた技術を採用し、中国の実用新案特許を取得しています。これにより、中国の伝統的な建築の現代的な実践がより持続可能になりました。

このプロジェクトは、伝統的な住宅形式と現代の建築技術を組み合わせています。コストと自然資源の観点から、アルミニウム合金と木造構造を組み合わせた伝統的な中国風カーテンウォールシステムの使用は、伝統的な建築の美しい形を完璧に表現し、建築の性能、合理的なコスト、建築サイクルを確保します。これにより、伝統的な中国風の建築の現代的な実践に広く使用することができます。

天青里住宅は、伝統的なレーンのエッセンスを取り入れ、山と川の自然環境に依存しています。庭園のクラスタースペース、ストリートレーンのコミュニケーションスペース、庭園のプライベートスペースを通じて徐々に開発され、千年文化の心を揺さぶることができます。

このプロジェクトは、2018年6月に始まり、2021年10月に浙江省杭州市で完成しました。総敷地面積は17900平方メートル、総建築面積は8500平方メートル、32世帯が関与しています。

天青里住宅は、2023年にA'建築、建物、構造デザイン賞のブロンズを受賞しました。この賞は、経験と創造力を証明し、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを組み込んだ優れたデザインに授与されます。彼らは強力な技術的、創造的スキルを発揮し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にします。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Shen Likun
画像クレジット: gad
プロジェクトチームのメンバー: Shen Likun
プロジェクト名: Tianqingli Residential
プロジェクトのクライアント: gad


Tianqingli Residential IMG #2
Tianqingli Residential IMG #3
Tianqingli Residential IMG #4
Tianqingli Residential IMG #5
Tianqingli Residential IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む