歴史と豪華さが共存するホテル:Zamek Na Skale

ザビグニエフ・ノイシェフスキによる歴史的な城の再生

16世紀の城を現代の高級ホテルへと蘇らせたZamek Na Skaleプロジェクト。歴史的価値を尊重しつつ、現代の機能性と美学を巧みに取り入れた。

ザビグニエフ・ノイシェフスキ氏が手掛けたZamek Na Skaleは、歴史的な城を現代の高級ホテルへと再生させたプロジェクトである。そのインスピレーションは、城の歴史や象徴性に関連する資料、そして実装過程で明らかになった装飾の詳細から引き出された。歴史的な空間から生じる制約、財政的な可能性、そして主要な目標である新しい機能の導入をバランス良く実現することが求められた。

Zamek Na Skaleの再構築とインテリアデザインのプロジェクトは、その個々の歴史的価値を引き立て、強調することでユニークなものとなった。歴史的な部屋は保存され、オリジナルの装飾要素は復元され、部屋の二次的な区分は取り除かれた。ゲストの快適さを考慮し、機能の明確なレイアウトと現代的な技術解決策が導入された。

このプロジェクトは、まず保存のガイドラインを考慮に入れたコンセプトが作成され、設計された機能的で空間的なプログラム、公共のホールやホテルの部屋の色彩と素材のビジョンが示された。その後、再開発の建築設計がオフィスで合意された。建設と保存作業が開始された後、次の部屋のための作業プログラム、材料の計算、詳細な設計が事前に準備された。

この城は、16世紀後半に遡る歴史的な建物である。建物の形状は不規則で、内部庭園を中心に建てられた邸宅の四角形から出てくる3つの城の翼がある。最も不規則な投影の輪郭を持つのは、川の上の岩に建てられ、古い防壁の部分と17世紀の塔に位置する南西の城の翼である。最後の再構築と新しいインテリアデザインの後、城は魅力的なホテルとなり、オリジナルの歴史的建物に位置する最大のものの一つとなった。

このプロジェクトは2004年8月に開始され、建設と保存作業は2004年12月に開始された。ホテルは2006年に営業を開始したが、その後数年間にわたり施設内で設計、建設、配置作業が行われた。2011年にはオランジェリーが2つ目のレストランルームとして追加され、城の隠れ部屋の配置作業も行われた。最近では、2022年4月に、かつての城の厩舎の地下に位置するウェルネスルームの新しい配置作業が完了した。

このデザインは、2023年のA' Hospitality, Recreation, Travel and Tourism Design Awardでブロンズを受賞した。ブロンズA' Design Awardは、経験と創造力を証明する優れたデザインに授与される。芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的および創造的なスキルを発揮し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にすることを評価される。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Zbigniew Nojszewski
画像クレジット: Zbigniew Nojszewski
プロジェクトチームのメンバー: Katarzyna Downarowicz, Jolanta Korbut-Majchrzak Rafal Maciejewski
プロジェクト名: Zamek Na Skale
プロジェクトのクライアント: Zbigniew Nojszewski


Zamek Na Skale IMG #2
Zamek Na Skale IMG #3
Zamek Na Skale IMG #4
Zamek Na Skale IMG #5
Zamek Na Skale IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む