古代の画から飛び出した龍：ドラゴンスピリット中国白酒

伝統と現代技術が融合したパッケージデザイン

陳英松は、中国の古代画「九龍図」からインスピレーションを受け、このパッケージデザインを生み出しました。ボトルの蓋は乾隆の皇帝の印として、その上には乾隆が「九龍図」に付けた6つの印と、偉大な芸術家である「陳容」への敬意を表す印が7つ刻まれています。これらは、中国の酒造職人の傑作である中国酒への敬意を表しています。

このデザインのユニークな特徴は、「九龍図」から取り入れた龍がボトルに使用されていることです。龍の頭部は立体的な金属材料で作られており、古代の絵画と金属の龍の組み合わせにより、龍が古代の絵画の二次元空間から三次元空間へと飛び出してきたかのような感覚を表現しています。

このデザインは、紙、PMMA、ガラス、金属を使用して製作されています。サイズは140mmx140mmx300mmとなっています。デザインチームには、クリエイティブディレクターの陳英松、イラストレーターの李煥迪、3Dデザイナーの胡偉、デザイナーの李煥迪と王攀が名を連ねています。

このデザインは、2023年のA'パッケージデザイン賞でブロンズを受賞しています。この賞は、経験と創造性を証明した優れたデザインに授与され、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、高い技術力と創造力を発揮し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にすることを評価されています。

このパッケージデザインは、古代の絵画と現代の技術を融合させ、中国の酒造職人の精神を称えるとともに、視覚的に魅力的な商品を創出しています。その独自性と創造性は、消費者に強い印象を与え、商品の価値を高めることに寄与しています。