伝統と革新が交差する、台湾の香り

「Hei Hu Hall」- 台湾の信仰文化を体現した香りのパッケージデザイン

台湾の伝統的な神殿で見られる古代の瑞獣をモチーフに、抽象的なラインと幾何学的なキャラクターを組み合わせた独自のパターンを生み出した香りのパッケージデザイン「Hei Hu Hall」。デザイナーのJing-Yi Liは、伝統産業の新たなイメージを創造し、台湾の信仰文化を育むことを目指しています。

「Hei Hu Hall」は、台湾の信仰文化における五つの瑞獣を基にした12種類の特別なパッケージデザインをリリースしています。パッケージには、「神々への崇拝」、「先祖への追悼」、「香りの味わい」の3つのシリーズがあります。台湾の伝統的な香りの製品にアートを融合させることで、台湾の瑞獣文化に対する理解を深めることを目指しています。

このパッケージデザインは、台湾文化の意味を体現する象徴的なエンブレムを使用することに長けています。パッケージ上には、象徴的なエンブレムと独特な瑞獣のシンボルの組み合わせが見られます。箱のサイズや内部の内容物のバリエーションにより、各箱には台湾の宗教文化の祝福が込められています。

このプロジェクトは、台湾の百年にわたる信仰文化の文化的な軌跡を研究しました。中国の文化的な古典である「易経」、台湾の民間神殿の装飾、過去一世紀にわたる各種の瑞獣の祝福のフレーズなどをカバーしています。これらの祝福のフレーズに触発され、これらの要素をパッケージに取り入れ、文化的な知識を伝えています。

私たちの挑戦は、地元の産業と宗教信仰文化を深く育むことです。新しい芸術形式とデザインをパッケージに取り入れ、若い世代が台湾の伝統産業に関与することを促しています。

このデザインは、2023年のA'パッケージデザイン賞でシルバーを受賞しました。シルバーのA'デザイン賞は、優れた専門性と革新性を示す、クリエイティブでプロフェッショナルに優れたデザインに授与されます。これらのデザインは、その強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技巧で賞賛され、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、ワンダーを引き立てます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Jing-Yi Li
画像クレジット: Jing-Yi Li
プロジェクトチームのメンバー: Jing-Yi Li
プロジェクト名: Hei Hu Hall Incense
プロジェクトのクライアント: Jing-Yi Li


Hei Hu Hall Incense  IMG #2
Hei Hu Hall Incense  IMG #3
Hei Hu Hall Incense  IMG #4
Hei Hu Hall Incense  IMG #5
Hei Hu Hall Incense  IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む