天地の鼓動:伝説の包装デザイン

歴史と現代が融合する独創的な白酒パッケージ

唐の名将、郭子儀にインスパイアされた「天地の鼓動」は、中国伝統文化への敬愛を形にしたパッケージデザインです。

デザイナー海朱(Hai Zhu)は、唐代の著名な軍人である郭子儀と、彼を称えた顔真卿の「郭家廟碑」からインスピレーションを受け、歴史的英雄への敬意と中国伝統文化への愛を伝えるパッケージを創り出しました。25kgの白酒を包むこの容器は、戦場での郭子儀を象徴する戦鼓や、龍、貔貅(ひきゅう)といった要素を取り入れ、武士の精神と戦闘能力を際立たせています。

このパッケージは、龍の年にちなんだ記念酒としてだけでなく、コレクションとしての価値も持ち合わせています。顔真卿の書は、製品にさらなる文化的深みと感情的価値を与えています。金箔押しやエンボス加工などの技術を駆使し、高品質な素材を使用することで、視覚的にも触感にも優れた質感と豊かな表現を実現しています。

本体は戦鼓を模しており、インスピレーションソースとの視覚的な繋がりを強化しています。浮き彫りにされた龍と書は、魅力的な3D効果を生み出し、消費者に触感の喜びを提供し、興味深いインタラクティブな体験に寄与します。また、両側にある鼓棒は容器としても使用でき、友人との酒の鑑賞を共有するための道具となります。

このプロジェクトは2023年末に成都でデザインされ、2024年1月に中国で発表されました。デザインチームは、包装がその精神的な本質を正確に伝えるように、さまざまなデザイン要素を綿密に検討しました。古代の戦鼓を主要な視覚要素とし、英雄的な勇気と情熱の力を際立たせる鼓棒のデザインを取り入れました。

龍と貔貅は、中国伝統文化における一般的な吉祥の獣であり、権威と神秘的な力を象徴しています。これらは3D形式で登場し、戦鼓と共に壮大な視覚効果を創出します。デザインのテーマとして歴史上の人物である郭子儀将軍の使用した戦鼓と顔真卿の書を採用することで、軍事的な威力と文化的な意義が融合し、製品に独自性を与えました。

このパッケージは、歴史上の人物と芸術作品に敬意を表し、一連の文化的要素を現代のデザイン技術と巧みに統合することを目指しています。文化的な意義と高い感情的価値を持つパッケージは、消費者と製品との感情的なつながりを改善し、酒を味わう際のインタラクティブな体験を提供します。

このデザインは2024年のA'パッケージデザインアワードでアイアン賞を受賞しました。アイアンA'デザインアワードは、専門的かつ産業的な要件を満たす、よくデザインされた実用的で革新的な創造物に授与されます。業界のベストプラクティスと優れた技術的特性を統合し、達成感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することが評価されています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Chengdu Fenggu Muchuang
画像クレジット: Chengdu Fenggu Muchuang
プロジェクトチームのメンバー: Hai Zhu
プロジェクト名: The Drum of Heaven and Earth
プロジェクトのクライアント: Shanxi Fenyangwang Wine Industry Co., Ltd.


The Drum of Heaven and Earth IMG #2
The Drum of Heaven and Earth IMG #3
The Drum of Heaven and Earth IMG #4
The Drum of Heaven and Earth IMG #5
The Drum of Heaven and Earth IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む