伝統と革新が融合する家「Engawa」

蔡東林が手掛ける新たな住空間の提案

「Engawa」は、リビングルーム、ダイニングルーム、書斎をスムーズに繋ぐ中間部屋を創出し、空間の干渉を最小限に抑えながら家族の交流を新しい形で促進します。中間部屋の明確な実体と空間の構造要素は、収納、インターフェースの利用、そして家族の交流の新しい方法を提供します。

このデザインは、縁側にインスパイアされた構造要素を用いて、家族の収納スペースを十分に確保しつつ、多様な用途のための表面平面を提供します。例えば、ランドリールーム近くのプラットフォームで洗濯物をたたんだり、家事を行うことができます。縁側の適切な高さと空間は、ゲストを迎える代替空間としても機能し、子供たちがゲームを楽しむためのエキサイティングなエリアとしても活用できます。

「Engawa」のプロジェクトは、2022年10月に台北で開始され、2023年1月に台北で完成しました。106平方メートルのこの住宅は、機能性をデザインコンセプトに組み込むことで、家族の交流の新しい形を提供する中間部屋やプラットフォームを創出しています。

蔡東林による「Engawa」は、家族の収納ニーズを満たしつつ、独立していながらも相互に接続され、豊かで楽しい部屋を実現するという創造的かつ技術的な課題を克服しました。このデザインは、2024年のA'インテリアスペース、リテールおよびエキシビションデザインアワードでブロンズを受賞しました。ブロンズA'デザインアワードは、経験と独創性を証明する優れたデザインに授与され、芸術、科学、デザイン、テクノロジーのベストプラクティスを組み込んだ作品として高く評価されています。

「Engawa」は、DOIT STUDIOの知的財産であり、そのユニークなデザインと機能は、伝統的な日本建築の特徴を現代の家族空間に再定義することに成功しています。このプロジェクトは、内と外の境界を曖昧にしながらも空間の機能を明確にするという、縁側の概念を家族の生活に適応させたものです。