四川の竹が織りなすジンの新境地

ライジョウ蒸溜所が紡ぐ、自然と文化の融合

青々としたボトルに映える竹の織り目、それは四川と重慶の地域文化とジンの風味が見事に融合した瞬間を表現しています。ライジョウ蒸溜所が打ち出す「Jiao Yu Gin」は、パッケージングにおいて地域性と環境への配慮を兼ね備えた新たなるブランドイメージを創造しています。

四川省邛崍市に拠点を置くライジョウ蒸溜所は、その最初のジンブランド「Jiao Yu Gin」を発表しました。このパッケージングは、四川の竹編み文化と地元の自然要素を組み合わせることで、飲む人を四川と重慶地方の独特な風味を感じさせる飲酒体験へと誘います。これにより、地域性を重視するスピリッツの流れの中で、ブランドは際立った印象を残すことに成功しています。

伝統的なガラスボトル、生分解性の竹紙ラベル、オークのコルクを使用しています。これらは、環境に優しく、かつ記憶に残るパッケージデザインを実現するための工夫です。製品の寸法は、幅76mm×奥行き76mm×高さ279mmとなっており、手に取りやすいサイズ感です。

デザインチームは、世界で最も人気のあるスピリッツであるジンが、現代的だが限定的で印象に残らないパッケージングで販売されていることに着目しました。消費者は、地域の特色を打ち出したユニークなパッケージを好む傾向にあります。そのため、「Jiao Yu Gin」のパッケージングは、地元の成分と伝統的な文化要素を組み合わせて、ブランド記憶に残る視覚的シンボルを創出し、新たな消費時代の市場可能性を開拓しています。

環境に優しい地元のスピリッツの記憶に残るパッケージを作り出すという課題に直面しました。そこで、四川の竹編み文化を取り入れ、地域の自然で純粋な醸造コンセプトを伝える革新的なパッケージングを実現しました。同時に、クラシックなガラスボトル、生分解性の竹紙ラベル、天然オークのコルクはリサイクル可能であり、持続可能な開発と環境保護を見事に実現しています。

この地域に根ざしたジンのパッケージングは、顧客に快適でリラックスした飲酒体験を提供します。パッケージの主体は、伝統的な四川の竹編み文化の美的特徴と、現代の洗練されたアートスタイルを組み合わせて展示しています。竹編みの要素と原材料のラベリングは、ブランドコンセプト「自然そのもの」を表現しています。魅力的な外観を保ちつつ、竹紙とオークのコルクの使用は、環境の持続可能性を再活性化しています。

「Jiao Yu Gin」のデザインは、2024年のA'パッケージデザインアワードで銀賞を受賞しました。銀賞は、卓越した専門知識と革新性を示すトップレベルの創造的で専門的に注目すべきデザインに授与されます。これらのデザインは、強力な技術的特徴と素晴らしい芸術的技巧で賞賛され、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、そして驚嘆を引き起こします。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Laizhou Distillery
画像クレジット: Laizhou Distillery
プロジェクトチームのメンバー: Yan Zhang, Wanting Tang, Sijia Liang, Ming Ke, Rong Chen
プロジェクト名: Jiao Yu Gin
プロジェクトのクライアント: Laizhou Distillery


Jiao Yu Gin IMG #2
Jiao Yu Gin IMG #3
Jiao Yu Gin IMG #4
Jiao Yu Gin IMG #5
Jiao Yu Gin IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む