東洋の美、現代ミニマリズムに生まれ変わる

50年の歴史を持つ住宅がデザインスタジオに

かつての住まいが、現代のミニマリズムと出会い、新たな息吹を吹き込まれました。チュン・チェン・リー、ツズ・チェン・ファン、そしてチー・チー・チュンによって生み出された「オリエントの美」は、白を基調とした「ホワイトコアスタイル」で、空間の広がりと明るさを際立たせ、グレイッシュブラックで装飾を加えています。非対称でオーガニックな曲線がプロジェクトのハイライトであり、曲線のリズミカルな感覚は融合の美学を示し、オフィスをより人間中心の場に変えています。

このデザインは、古き良き50年前の住宅を現代的なミニマリストのデザインスタジオへと変貌させたものです。低彩度の黒、白、灰色を使用し、クラシックかつ知的なオフィス空間を創り出しています。また、入口の天井と収納キャビネットに施された曲線は、ミニマリズムの中に柔らかさを添えています。2階の非対称な曲線は焦点となり、月のパターンをあしらったグレーの壁はアバンギャルドなスタイルを生み出し、現代性と効率性のイメージを形作っています。

このオフィスは、ラミネートフローリング、木工、焼き付け塗装、石模様の布などの素材を使用しています。クラシックなアーストーンを基調に、グレーの色合いと木や石の模様を組み合わせて基盤を形成し、1階は木目のフローリング、2階は建築コンクリートスタイルのフローリングで覆われています。様々な素材のミックスとマッチングにより、自然な質感と視界の深みが増し、掃除とメンテナンスが容易で、オフィスに適しています。最後に、装飾として植物が置かれています。

このプロジェクトは、総面積99.1平方メートルの室内エリアと49.5平方メートルの庭を持つ50年前の家を改築したものです。デザインチームはレイアウトを微調整し、1階の中央の壁をマットガラスのパーティションに置き換えて透明性を保ち、2階の壁を取り払って建材の展示エリアと会議エリアとして活用しています。パーティションを減らすことで、デザインチームは通行の妨げをなくし、空間の広がりと明るさを増すことに成功しました。さらに、休憩時にはスタッフが庭で日光浴を楽しむことができ、屋外の緑を楽しむことができます。

このデザインは、2024年にA'インテリアスペース、リテールおよびエキシビションデザインアワードでアイアン賞を受賞しました。アイアンA'デザインアワードは、専門的かつ産業的な要件を満たすよくデザインされた、実用的で革新的な創作物に授与されます。業界のベストプラクティスと有能な技術的特性を統合し、達成感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することが評価されています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Dangli Design+SC Architects
画像クレジット: Dangli Design+SC Architects
プロジェクトチームのメンバー: Tzu-Chien Huang, Sherry Zhong
プロジェクト名: Beauty of Orient
プロジェクトのクライアント: Dangli Design+SC Architects


Beauty of Orient IMG #2
Beauty of Orient IMG #3
Beauty of Orient IMG #4
Beauty of Orient IMG #5
Beauty of Orient IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む