チェンファ・リー、リンジアン・チェン、デリ・ドン、シンイ・インのデザインチームによって生み出されたこのパッケージは、モンゴルの伝統的なゲル(円形のテント)や岩絵、パターンアートを取り入れ、青と白、緑と白の配色で草原のスタイルを表現しています。特に目を引くのは、シーリンゴルチーズファミリーのIPをあしらったキーパターンで、製品の純粋さと健康的な味わいを強調しつつ、遊び心を加えています。
シーリンゴルチーズは、シーリンゴル草原のプレミアムミルクを使用し、添加物を一切加えずに製造されており、品質を重視する健康意識の高い消費者に訴求しています。視覚と味覚を融合させた感覚的なデザインは、草原の清らかな美しさを体現し、健康でおいしい逸品を提供します。自然の純粋さをテーマに、草原の景色、モンゴル文化、現代アートを融合させたパッケージは、民族的伝統と現代的表現を見事に組み合わせています。
四角いボックス型のデザインで、上下に開閉する構造を採用しています。外側のシェルは紙とプラスチックで作られ、透かし彫りされたパターンはゲルの形を模しています。前面と背面の透明プラスチックシートには、歌うミルクバーとミルクのスライスのIPイメージが印刷されており、両側のパターンとテキストはレタープレス印刷で、高級感を演出しています。内側のケースは不透明な紙で作られ、シーリンゴル草原の風景を描いたイラストが純粋で自然な草原スタイルを示しています。上下の箱を閉じると、草原で歌い踊るチーズファミリーの楽しい光景が現れます。
このプロジェクトは、中国杭州で2023年10月10日に完成しました。デザインの背景には、対人デザイン理論や擬人化デザインがあり、緑のデザインの原則の下で伝統的なフォークロアのデザインを若返らせる試み、多言語の消費者オーディエンスにモンゴルの文化的意味を伝えるという創造的、技術的な課題を克服しました。
シーリンゴルチーズは、シーリンゴル草原からのプレミアムミルクを使用し、純粋で添加物を加えないプロセスで作られており、品質を重視する健康意識の高い消費者に訴求しています。視覚と味覚を融合させた感覚的なデザインは、草原の清らかな美しさを体現し、健康でおいしい逸品を提供します。自然の純粋さをテーマにしたパッケージは、草原の景色、モンゴル文化、現代アートを融合させ、民族的伝統と現代的表現を見事に組み合わせています。シーリンゴルを通じて、皆様のチーズ体験が、その原風景と文化を通じた旅となりますように。
このデザインは、2024年にA'パッケージデザインアワードでアイアン賞を受賞しました。アイアンA'デザインアワードは、専門的かつ産業的な要件を満たす、よくデザインされた実用的で革新的な創作物に授与されます。業界のベストプラクティスと有能な技術的特徴を統合し、達成感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することが評価されています。
プロジェクトデザイナー: Chenghua Li
画像クレジット: Image #No1: Designer Chenghua Li, Linjian Chen, Deli Dong, Xinyi Yin, Xilin Gol Cheese 1, 2023.
Image #No2: Designer Chenghua Li, Linjian Chen, Deli Dong, Xinyi Yin, Xilin Gol Cheese 2, 2023.
Image #No3: Designer Chenghua Li, Linjian Chen, Deli Dong, Xinyi Yin, Xilin Gol Cheese 3, 2023.
Image #No4: Designer Chenghua Li, Linjian Chen, Deli Dong, Xinyi Yin, Xilin Gol Cheese 4, 2023.
Image #No5: Designer Chenghua Li, Linjian Chen, Deli Dong, Xinyi Yin, Xilin Gol Cheese 5, 2023.
プロジェクトチームのメンバー: Chenghua Li
Linjian Chen
Deli Dong
Xinyi Yin
プロジェクト名: Xilin Gol Cheese
プロジェクトのクライアント: Xilin Gol League Brand Building Promotion Centre