皇帝の印と龍の煌めき、新時代の酒包装

伝統工芸と現代デザインの融合、贅沢な一滴を彩る

古代の皇帝の玉璽と五爪金龍の織りなすパターンから着想を得た、革新的な酒包装が誕生しました。

「龍」と名付けられたこの高級白酒は、名高い酒造地帯「赤水川」で生産されています。その金色のビジュアルセンターは、雲南・貴州高原を流れる赤水川を思わせると同時に、雲間を翔る龍の姿を連想させます。陶磁器と錦は中国の偉大な発明品であり、この陶磁器のボトルは皇帝の玉璽の形をしており、錦はワインラベルに使用されています。これは皇帝の龍袍に使われる布のようで、製品の高貴さと希少性を反映しています。

デザインチームは、王室の龍のパターンを多数参照し、古典的な龍の形と姿勢を美しく再現することに努めました。しかし、複雑な龍のパターンを織物に表現することは非常に困難な挑戦でした。中国錦の芸術的価値は、手描きの線をピクセルのようなドットマトリックスデータに変換し、それを織機に取り入れて、オリジナルのパターンをできるだけリアルに再現する方法にあります。

このプロジェクトは2022年10月に深センで開始され、2023年12月に完成し、2023年12月18日頃に中国で販売が開始されました。リサーチタイプは酒包装であり、目標はプロジェクトの販売促進です。デザインソフトウェアを使用し、顧客の購買嗜好から始めるデータ収集を行いました。その結果、プロジェクトは順調にスタートし、販売状況も非常に良好でした。

最も困難だったのは、錦の布に複雑な龍のパターンをリアルに描く方法でした。これは繊維技術の分野に関わるものであり、デザイナーたちは錦の製造方法とプロセスを理解する必要がありました。デザインソリューションを実際の技術と組み合わせて、最終製品の完璧なプレゼンテーションをできる限り保証する必要がありました。

このデザインは2024年にA'パッケージデザインアワードでブロンズを受賞しました。ブロンズA'デザインアワードは、経験と創造性に富んだ優れたデザインに授与されます。芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的および創造的スキルを展示し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にすることが評価されています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Ying Song Brand Design Co., Ltd
画像クレジット: IMAGE#1: Yingsong Chen, IMAGE#2: Yingsong Chen, IMAGE#3: Yingsong Chen, IMAGE#4: Yingsong Chen, IMAGE#5: Yingsong Chen,
プロジェクトチームのメンバー: Creative Director: Yingsong Chen Design: Li Haibo, Cheng Wenbing, 3D: Hu Wei
プロジェクト名: Guotai Longjiu Zuncang
プロジェクトのクライアント: Guizhou Guotai Liquor Group Co., Ltd.


Guotai Longjiu Zuncang IMG #2
Guotai Longjiu Zuncang IMG #3
Guotai Longjiu Zuncang IMG #4
Guotai Longjiu Zuncang IMG #5
Guotai Longjiu Zuncang IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む