太湖のルーガン都市CBD：伝統と革新が交錯する未来都市

地域のアイデンティティを保ちながら都市開発を推進

このプロジェクトは、湖州市の中心部からほど近い太湖の南側に位置しています。湖州はルーガン灌漑排水システムで知られ、この都市は新たな本社ビル群と湖畔の超高層ビル群を通じて、ルーガンの風景と調和するよう設計されています。オープンスペースとオフィスビルを湖畔から分離していた元々の湖畔通りを南側に移動させることで、太湖から内部湖を引き込み、質の高い水辺の公共空間を創出することを提案しています。

さらに、公園と開発エリアの間の車道を取り除くことで、自然景観の感覚を強化します。より良い接続性とアクセシビリティを実現するために、2つのスカイウォークプラットフォームが交通ハブと超高層ビル群、展示公園を結び、車両交通と歩行者の流れを分離します。その結果、75000人の住民とホワイトカラー向けの持続可能でスマートな都市が提供され、新たな中央ビジネス地区が設立されます。

このプロジェクトは、サイトの生態学的な利点と都市化の背景に基づいて、LID（低影響開発）、多層交通、そして低炭素技術の採用を通じて未来の都市を創造することを試みています。LIDは、ルーガン灌漑システムの痕跡から引き継いだ生態学的なパターンによって実現されます。多層交通は、歩行者用のスカイウォークシステム、地上と地下の交通システムを含み、高効率な交通システムを創造することを目指しています。低炭素技術は、建築とユーティリティの設計と建設に使用されます。

このプロジェクトの設計プロセス中の課題は、ユニークな世界クラスの都市ダウンタウンパラダイスを創造することでした。成功の鍵は、サイトの核となる価値を特定することであり、そのためには、場所とルーガン文化を歴史的な視点から見ることが必要でした。また、都市設計チームと建築チームの協力もこのプロジェクトの成功の鍵でした。都市設計者と建築家は、このプロジェクトの初期段階から一緒に働き、設計コンセプトである「活力のある都市」が設計活動の過程全体で完全に補完されることを確認しました。

このプロジェクトは、湖州の新たな中央ビジネス地区を設計することを目指しています。その設計は、地元の伝統的な生態系に触発され、それとよく統合されています。太湖の南岸に新たな内部湖が設けられ、質の高い水辺の公共空間が提供されます。地区の中心には、新たな鉄道駅、超高層ビル、展示公園を結ぶ2つの歩行者用スカイウォークがあり、車両交通と歩行者を分離します。新たな都市環境は自然と調和し、都市開発と風景との間のバランスを創出します。

このデザインは、2020年にA' City Planning and Urban Design Awardでプラチナを受賞しました。プラチナA' Design Awardは、世界クラスの、卓越した、非常に革新的なデザインを認識し、プロフェッショナリズム、天才性を示し、社会的福祉に貢献します。時代の美学を定義し、芸術、科学、デザイン、技術の境界を進展させ、卓越した優れた性能を発揮し、世界をより良い場所にします。