伝統とイノベーションが交差する、"Lovely Xinjiang" レストラン

地元の建築技術を活用した、Jie Yangによるユニークなデザイン

新疆の独特な伝統工芸と地元の建築の研磨煉瓦と接合技術からインスピレーションを得たデザイナーのJie Yang。彼の作り出す形状は、新疆のさまざまな文化要素から作られ、それぞれの接合ブロックは多文化性を表現しています。これらは新疆が外界に開放している寛容な心を象徴しており、各々の四角いブロックは異なる文化を表現しています。これらが一つに組み合わさることで、「世界の団結」の絵が描かれ、新たなシルクロードを通じて世界が再びつながります。

このプロジェクトの難しさは、一つの場所で数十の異なる民族文化を表現し、それらを一つに統合することでした。Jie Yangのデザインは、地元ウイグル族の建築表面のタイル張り工程からインスピレーションを得ています。彼はウイグル族の煉瓦研磨接合技術の形を通じて、新疆のさまざまな要素を様々な形に作り上げました。このパッチワークは、新疆が開放する多文化と寛容な心を象徴しています。

プロジェクトを受けた後、デザイナーチームは新疆で文化調査を行いました。地元の建物での「煉瓦の研磨接合」の工程から要素を把握し、さまざまな図形を描き、レストラン全体の視覚イメージデザインを完成させました。このプロジェクトは「現場処理」と「工場生産と現場設置」を使用することで同時に推進されました。

このプロジェクトは合計17000平方メートルをカバーし、56の個室と6つの大小のパフォーマンスと翻訳ホールがあります。各個室は民族の特性を表現するテーマとなっており、人々の調和の取れた共存を表現しています。

実装の過程で、新疆の伝統的な職人が招かれ、レストランの内装に独特の新疆民族の手工芸技術を完璧に表現しました。音響、光電などの現代のハイテク小道具と組み合わせて、ユニークな新疆民族の雰囲気を作り出しました。

このプロジェクトは2017年2月に新疆ウルムチで開始され、2018年6月に完成し、2019年1月に正式に運営が開始されました。プロジェクトの完成後、社会の各セクターから高い評価を受け、各民族がここで自分たちの文化を見ることができました。

最も困難な部分は、新疆の50以上の異なる民族文化を視覚要素を用いて一つに統合することでした。最終的に、「煉瓦の研磨と接合」技術を通じて、異なる民族集団が一緒に集まる感覚を表現しました。

「Lovely Xinjiang」は中国最大の新疆料理レストランであり、同時に「新疆を世界に示す」という責任を担っています。これらの文化は、新たなシルクロードを通じて、今日、世界を再びつなげています。このデザインは、2020年にA' Graphics, Illustration and Visual Communication Design Awardで鉄賞を受賞しました。鉄賞は、プロフェッショナルで産業要件を満たすように設計され、実用的で革新的な創造物に授与されます。