伝統と現代が融合した展示センター「Yuexiang Lake」

天元設計による新たな中国スタイルの建築美

中国、瀋陽の「Yuexiang Lake」は、伝統的な庭園と現代の建築スタイルを融合させた展示センターです。天元設計によるこのプロジェクトは、地域の美学を尊重し、物語性を持った空間を創出しています。

「Yuexiang Lake」の建築コンセプトは、乾隆庭園と王川の十景から取られています。王宮の庭園と王川の別荘を統合することで、ユニークな展示センターが形成されました。庭園は四つの中庭に分けられ、北と南の二つの軸に沿って配置されています。コンパクトで柔軟な構造、変化する空間、直線と曲線の統合、そして異なる雰囲気が特徴です。

プロジェクトは瀋陽の裕洪区に位置しています。デザイナーたちは、この都市の伝統的な文脈を掘り下げ、地域の美的ニーズを尊重し、物語性を持った状況を創出することに尽力しました。東洋の伝統的な中庭文化から複数の中庭空間構造を抽出し、高品質な空間システムを創出しました。新中国スタイルの建築スタイルを採用し、骨の中の東洋が生活の気質を示しています。

入口の門はポルトガルのベージュ石で作られ、入口の最初の受付中庭の地面は灰色の花崗岩で作られています。これは、中国語の「輝」や「煌」の同音から取られており、華やかさや繁栄を意味しています。日光の中庭のために雪波石の設定が置かれています。

入口の門は高さ9メートル、幅32メートルで、高山の連なりを重ねた形状をしています。長さ32メートルのカンチレバーを持つ天蓋は強力な空間ガイダンスを形成します。沈んだクラブのために、建築案、景観案、構造設計などのさまざまな要素を組み合わせて高さを6.6メートルに抑え、合理的な空間の閉鎖を形成します。

瀋陽は有名な国家歴史文化都市です。伝統に根ざした現代の表現、現代の言語でアプローチし、伝統的なムードと精神を達成すること。瀋陽の地元の文脈に根ざし、地域の美学のニーズを尊重し、物語性を持った状況を創出します。現代の技術で伝統的な中国の芸術的な意図を創造し、中国の民族の精神的な核心により多くの注意を払います。

現在、瀋陽での中国スタイルやその他のスタイルの普及に基づいて、デザイナーが直面している問題と課題は、多くの同質的な製品タイプから脱却して差別化を創出する方法、奉天の文化魅力を再構築する方法、そして現代の美的内包と組み合わせて瀋陽の住宅の新たな製品精神を確立する方法です。

デザインでは、四つの入口を持つ中庭は北南軸に沿って配置されています。空間の感じは異なります。沈んだ中庭を採用して空間の層感を増やし、限られたエリアで変化する風景を形成します。現代の建築形態、建築技術、建築材料と伝統的な形態の組み合わせ。このため、デザイナーは新中国スタイルの建築形態を採用して、現代の生活に適した建築現場を創出するべきです。

このプロジェクトは、2020年のA'建築、建築物、構造デザイン賞でゴールデンを受賞しました。ゴールデンA'デザイン賞は、デザイナーの才能と知恵を反映した驚くべき、優れた、トレンドセッティングな創作に授与されます。それらは、芸術、科学、デザイン、技術を推進し、その欲しい特性で世界に大きな影響を与える崇高な製品と明るいアイデアです。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Tengyuan Design
画像クレジット: Image #1: Photographer Suzhou Fanxi Culture Communication Co., Ltd, Entrance Mansion Gate, 2019. Image #2: Photographer Suzhou Fanxi Culture Communication Co., Ltd, Entrance Landscape, 2019. Image #3: Photographer Suzhou Fanxi Culture Communication Co., Ltd, Entrance Mansion Gate 2, 2019. Image #4: Photographer Suzhou Fanxi Culture Communication Co., Ltd, Reception Courtyard, 2019. Image #5: Photographer Suzhou Fanxi Culture Communication Co., Ltd, Sales Center, 2019.
プロジェクトチームのメンバー: Huang Jian Chu Yuliang Sun Bo
プロジェクト名: Yuexiang Lake
プロジェクトのクライアント: Tengyuan Design


Yuexiang Lake IMG #2
Yuexiang Lake IMG #3
Yuexiang Lake IMG #4
Yuexiang Lake IMG #5
Yuexiang Lake IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む