東洋のシェイクスピアが息づく地、蘇州に新たなリゾートが誕生

自然と歴史が織りなす至福の空間：「Crouching Tiger Hidden Dragon」

蘇州は、東洋のシェイクスピアと称される明代の劇作家、唐顕祖が世界的名作「牡丹亭」を創作した地として知られています。この地に新たに誕生したリゾートは、アートと文化を通じて地域を活性化することを目指しています。He Zhou氏は、歴史と伝統文化からインスピレーションを得つつ、現代のデザインアイデアを組み合わせ、自然で落ち着いた生活空間を創り出しました。

全体的なデザインは、アート作品と古風なオブジェをインテリアに取り入れ、原始的なシンプルさと機能性、現代スタイルを保持しています。地元の竹や緑の植物が客室の自然な装飾として使用され、窓外の風景と対話しています。

過去の記憶は、古い梁や柱、レンガの壁、土壁、手磨きの家具の一つ一つに刻まれています。これらは、田園風景とともに、理想的なライフスタイルを表現しています。

このプロジェクトは、古いエルム、竹、青磁、古レンガといった素材を使用しています。地元でリサイクルされた古木を家具に再利用し、再切断と磨き上げを経て、時間を経た素材が新たな命を吹き込まれ、デザインに年代の印を刻み込みます。

プロジェクトの面積は483平方メートル。地元の自然素材、特に竹と青磁を用いて、家具の微細な部分を表現しています。これは地元の文化の表現だけでなく、クラシックとモダンの衝突でもあります。

このプロジェクトは、都市生活の喧騒から逃れ、自然を満喫するためのリゾートとして定義されています。デザインプロジェクトの過程で、デザイナーは、マナーを地元のエコロジーと環境とどのように統合するか、快適なライフスタイルを保つためにはどのようにするか、自然の地理的障壁や険しい山岳地形がプロジェクトの実施にもたらす困難をどのように克服するかといった、さまざまな困難と挑戦に直面しました。

このデザインは、2020年にA' Interior Space, Retail and Exhibition Design Awardのゴールデン賞を受賞しました。ゴールデンA' Design Awardは、デザイナーの才能と知恵を反映した素晴らしい、優れた、トレンドセッティングな作品に授与されます。これらは、芸術、科学、デザイン、技術を進化させ、その特異な特性で世界に大きな影響を与える尊敬される製品や明るいアイデアを体現しています。