「建築の痕跡」:ダルマチア建築の魅力と苦悩を描く

スティエプコ・ロシンによる視覚的な物語

「建築の痕跡」という名の本は、ダルマチア建築の名高い建築家、ジェルコ・ロシンの作品を描き出します。彼の作品は地域に対する責任感を持ち、無駄なトレンドに流されることなく、謙虚で配慮深く、理性的なものです。しかし、その背後には、建築家の身体に刻まれた苦悩の痕跡が隠されています。

この本のカバーを遠くから見ると、ダルマチアの典型的なローマンタイルの屋根が見えます。しかし、それは建築家の脊椎の磁気共鳴画像による視覚的な錯覚で、本に近づくとその真実が明らかになります。それは、我々が賞賛する建物の背後にいる、責任感の強いダルマチアの建築家の隠された苦痛の現実を暴露しています。

本のフォーマットは、出版物の質と比例の違いに対応するものが選ばれ、ページをめくるのに適した大きさです。高品質のオフセット紙に印刷され、外部の紙製のラッパーなしで、堅固でステッチ入りの製本が施されています。

この本は、ただ平らにデザインされたものではありません。閉じた状態でもコミュニケーションを取ることができますが、本を開くとき、カバーが斜めに開くときに全体像が表現されます。その斜めの形状が、ダルマチアの典型的なローマンタイルの屋根を思わせ、建築家の脊椎の磁気共鳴画像が視覚的な錯覚を生み出します。

このプロジェクトは2019年10月にスプリットで開始され、2020年1月にスプリットで完成しました。そして、2020年1月にホテルパークの会議ホールで展示されました。

このデザインは、建築家と同じ家庭で生活し、何度も建築について話し合い、多くの成功だけでなく、不公平さ、誤解、プレッシャー、脅威、睡眠不足、そして結果としての健康問題を目の当たりにした経験から生まれました。それは、建築家の生活が決して容易なものではないことを示す挑戦でした。

このデザインは、2022年のA'プリントアンドパブリッシュメディアデザイン賞でアイアン賞を受賞しました。この賞は、専門的かつ産業的な要件を満たし、業界のベストプラクティスと適切な技術的特性を統合した、実用的で革新的な創造物に授与されます。それらは満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献します。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Stjepko Rosin
画像クレジット: Image #1: Photographer Stjepko Rosin, 2021 Image #2: Photographer Stjepko Rosin, 2021 Image #3: Photographer Stjepko Rosin, 2021 Image #4: Photographer Stjepko Rosin, 2021 Image #5: Photographer Stjepko Rosin, 2021
プロジェクトチームのメンバー: Stjepko Rosin
プロジェクト名: Architectural Traces
プロジェクトのクライアント: Naklada Boskovic


Architectural Traces IMG #2
Architectural Traces IMG #3
Architectural Traces IMG #4
Architectural Traces IMG #5
Architectural Traces IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む