古代哲学と自然の美からインスピレーションを受けたステンレス製トレイ「Coexistence」

アイリーン・ヨンによる美と機能性を兼ね備えたテーブルトップアイテム

このトレイセットは、それぞれが風景形状と芸術彫刻のようにデザインされた2つのトレイを含みます。各ピースは外部で鮮やかなミラーフィニッシュで磨かれています。各トレイはテーブルサービング用として個々に使用することができ、2つのトレイは異なるバリエーションで互いに上下にセットすることができ、一つの大きなトレイになります。

このセットはステンレス鋼グレードSUS316 (SS18/10)で作られており、油圧プレスがトレイを形成するために使用されています。各ボウルの寸法は、直径250 x 高さ60mm、壁厚は0.8mmで、外面はミラーポリッシュです。

このトレイセットは、見た目がユニークで機能性も高いテーブルウェアやホームデコレーションとして使用することができます。プロジェクトは2021年11月に香港で開始され、2022年2月に中国で完成しました。

さまざまな金属加工技術と金型設計の探求は、このプロジェクトの成功にとって重要でした。製品の可能性を超えた創造性が求められ、一つのユニークな金型を使用して2つの異なるが一貫したトレイを製造するための金型が特別に設計されました。

「Coexistence」トレイは、アジア哲学の虚実共存の理論に触発されています。このセットには2つのステンレス鋼製トレイが含まれており、それぞれが風景形状であり、芸術彫刻のようにも見えます。山と湖のように、彼らは完璧に調和しており、両方の高磨きトレイはステンレス鋼18/10で作られています。各ピースは外部で鮮やかなミラーフィニッシュで磨かれています。各トレイはテーブルサービング用として個々に使用することができ、2つのトレイは異なるバリエーションで互いに上下にセットすることができ、一つの大きなトレイになります。

このデザインは、2022年のA' Bakeware, Tableware, Drinkware and Cookware Design Awardでブロンズを受賞しました。ブロンズA' Design Awardは、経験と独創性を証明する優れたクリエイティブなデザインに授与されます。芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にすることを評価されます。