伝統と現代が交錯する、江南No.1の中庭

Wei Zhang - gadによる展示ホールの新たな解釈

建物はXiaoshanInnovation Polisに位置し、その場所の湖に隣接していることが、江南の水郷の知性を加える景観の利点となっている。鱼骨状の傾斜屋根とミニマリストの白壁と黒瓦の要素が鮮やかな視覚印象を与え、全体的に連続的でリズミカルな絵を形成している。鱼骨状の起伏する屋根は豊かな空間の状態をもたらし、それはデザイナーが終わりのない山々を好む兆候のように見える。

エントランスは模擬木材のポール要素で作られ、半透明のカーテン効果を作り出している。建物のファサードが風景の小さなシーンと組み合わさり、江南の山と川の素晴らしい絵を作り出す。

伝統的な中庭の光の井戸は精神性と帰属感を強調する。建物もまた、この概念に応える空間設計を持ち、全体としては光の井戸のアトリウムを中心に機能的な組織を持つ閉じたホールのようである。エントランスホールに入ると、風景のアトリウムがエントランスと対面する。自然光がアトリウムのガラスを通じて室内の光源となる。季節の変化と光と影の多様性はすべて、この透明な風景の容器に収集されるようである。ウォータースケープと組み合わせて、光の流れの感覚と新鮮な活力で四角い空間を満たし、エリアの湖を見下ろす環境特性に応える。

庭園を訪れるとき、我々はよく虚実の風景の曲がりくねりにとどまる。体験ホールの設計では、このガーデニングの方法が建築空間に用いられ、虚実の空間順序を作り出す。例えば、湖沿いの角に使用されたガラス素材、白壁と黒瓦の江南建築要素が、虚実、現代と古代、室内と室外の統合を形成する。

このプロジェクトは、2016年に中国の杭州で始まり、2018年8月に完成した。デザインがある種の知恵、ある質、美についての感情を伝えているなら、文化はデザイン方法に隠された思考の流れである。伝統的な概念では、東洋の建築は含蓄的な質を重視し、直接的な表現を避ける。江南No.1の中庭ライフ体験ホールのデザインコンセプトでは、現代の言葉で伝統的な江南の中庭の精神特性に応える。

この場合、我々は伝統的な江南建築の理解を描き出し、空間に育つ文化的な根を探求する。そして同時に、このプロジェクトは、建築がどのようにして現代の言葉で東洋建築の独特の魅力を表現すべきかについての答えを試みる。

このデザインは、2022年のA'建築、建築、構造デザイン賞でゴールデンを受賞しました。ゴールデンA'デザイン賞は、デザイナーの天才と知恵を反映する驚くべき、優れた、トレンドセッティングな創造物に授与されます。これらは、芸術、科学、デザイン、技術を進歩させ、その望ましい特性で世界に大きな影響を与える、尊敬される製品と明るいアイデアです。