時計からインスピレーションを得たレストラン「Dining Time」

デザイナーWei Chen Linが紡ぎ出す、ユニークで洗練された空間

男性の時計からインスピレーションを得たデザインが特徴のレストラン「Dining Time」。デザイナーWei Chen Linの手により、ヨーロッパのヴィンテージレストランを思わせる独特の雰囲気が創り出されています。

このプロジェクトのデザインコンセプトは、男性の時計から始まりました。デザインチームは時計の紳士的なラインとエレガントな色を抽出し、それをダイニングスペースと組み合わせることで、ヨーロッパのヴィンテージレストランのような独特の雰囲気を表現しました。通常のホットポットレストランの印象とは異なり、1階と2階は清潔で新鮮、明るい雰囲気が漂っており、お客様が大切な人との良い時間を過ごすのに適しています。

このデザインの特徴は、紳士の時計から派生したデザインであり、青と金色がエレガントな味わいを生み出し、文化石とトリムがヴィンテージでクラシックな感じを伝えます。壁のウェーブパネルと天井の内側への収縮、カウンターの曲線、ムード照明ストリップは、待合ブースでレディを待つ英国紳士の絵を描き出し、会計待ちの時間を象徴しています。フィールドは対称的に分割され、デザインチームは異なる密度の波状板と異なるスタイルのシャンデリアを使用して非対称のデザインを作り出しました。

元々のコンセプトは紫と金の時計に基づいていましたが、プロジェクトがダイニングスペースであることを考慮に入れ、紫を黄色の光と組み合わせると視覚的に灰色になり、客の食欲を減らす可能性があるため、色について一連のコミュニケーションの後、クライアントは紳士的なスタイルを作り出すために青を使用することを決定しました。ホットポットレストランをよりモダンにするため、デザインチームは小さなディテールを使用して精巧なデザインを作り出しました。例えば、マルチメディア機器やエアコンは天井の中に隠され、パーティション壁は柱を覆ってデザインの一貫性を保つことができます。

このプロジェクトは357平方メートルの2階建てで、30年物の家を改装したもので、総収容人数は110人です。1階にはスタッフエリア、セルフサービスエリア、トイレがあり、2階には3つの個室、セルフサービスエリア、トイレがあります。1階は高さが3.6メートルあり、紳士の明るい印象が空間に映えるようになっています。狭い空間に対応するため、デザインチームは天井レベルのデザインでルートを対称的に分割し、空間により深みを感じさせるようにしました。

デザインチームは、地上階では時計のデザインとスタイルを用いて、紳士がレディを待つダイニングスペースを作り出し、2階では紳士の招待の物語を続けて空間に特別な意味を与えています。トリムとローズゴールドのラッカーは紳士のエレガンスを表現し、高い天井は紳士のスレンダーな姿を象徴しています。リズミカルな波状板は革靴のリズムで、美しい女性が約束に応じることを期待しています。

最初の課題は、家の元々の状態が四角形のパターンではないことでした。デザインチームが空間で直線的なデザインを行うと、斜めが強調されます。この視覚的な違和感を解消するため、デザインチームは床に斜めの方法を使用して空間に四角形の視覚印象を与え、実際の角度とヘムの方法にはより多くの測定とコミュニケーションが必要でした。

青い待合ブースでは、スーツを着た紳士が腕に巻いたエレガントな時計を見下ろしながら、愛する人を待っています。文化石はキャメル色の靴のようで、金属のラインは豪華さを表現しています。美しいレディは約束通りにアポイントメントに現れ、二人は窓際の席を選んで暖かい黄色の光のハローの下でロマンチックなディナーを共有します。2階に上がると、再び紳士の招待があります。デザインは依然として紳士の秩序正しいマナーの象徴であり、二人を囲む灰色、黒、白は甘い雰囲気を作り出します。

このデザインは、2022年のA' Interior Space, Retail and Exhibition Design Awardで鉄賞を受賞しました。鉄賞は、プロフェッショナルと産業の要件を満たし、業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合した、よくデザインされた、実用的で、革新的な創造物に授与されます。彼らは達成感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献します。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Wei-Chen Lin
画像クレジット: SJ Inter Design
プロジェクトチームのメンバー: Wei-Chen Lin
プロジェクト名: Dining Time
プロジェクトのクライアント: Wei-Chen Lin


Dining Time IMG #2
Dining Time IMG #3
Dining Time IMG #4
Dining Time IMG #5
Dining Time IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む