和の極致:ローレンス・ワンによる「侘び寂び」リゾート

日本の休暇の雰囲気を実現するためのユニークなインテリアデザイン

デザイナーのローレンス・ワンが、所有者の夫婦が憧れる日本の休暇の雰囲気に応えて、屋外の洗濯と洗濯物干しエリアを室内の温泉風呂に変えたというインスピレーションを元に、新たなライフスタイル空間「侘び寂び」を創り出しました。

このデザインの特徴は、素朴な灰色の石の特徴、堅固な木材の要素、そして淡い緑色の葉の色調が、新鮮で自然な活力に満ちていることです。これにより、人々は喧騒から離れて、ゆったりとした楽園に浸ることができます。バーカウンターで美食を楽しんだり、温泉風呂で心地よく入浴したりすることで、忙しいペースをゆっくりと落とし、生活の楽しい原点を取り戻すことができます。

視線を遮る壁を取り払い、一定の高さのキャビネットを設置して流れをスムーズにし、居心地の良いレイアウトを作り出すことで、休暇を取るための招待状や家族の集まりのためのコテージを巧みに作り出しました。また、日本の障子やスライドドアをオーダーメイドで作り、禅の雰囲気を醸し出し、美学と機能性の完璧なバランスを実現しました。

侘び寂びリゾートのサイズは59.508平方メートルです。公共エリアの壁面や主寝室のベッドサイドの壁には、マットな特徴と繊細な手触りのテクスチャがあり、疲れた身体と心を静かに慰めます。また、入口の床にはグレーの大理石を使用して、エントリーの印象をファッショナブルにしました。

その他の領域の床には暖かい木材を使用し、地球色の家具と組み合わせて、和室の壁にはまろやかな抹茶緑を配し、自然の活力に満ちた落ち着いた雰囲気を作り出しています。これにより、都市の喧騒の中でも、人々は心地よい雰囲気に浸ることができます。

このプロジェクトは2021年10月に台湾で始まり、2022年1月に台湾で完成しました。"流れ"を計画の中心テーマとして採用し、テレビ壁に沿って収納付きのテレビスタンドを設置し、一定の高さの窓カウチと接続することで、一体感のある外観を形成しました。また、多機能和室の入口を広げ、床を少し高くすることで、統合された空間を実現し、広大な視野を改善しました。

構造パターンと自然光の方向に従って、適切な比率のレイアウトを計画し、心地よい内装仕上げを適用して、豊かな視覚的な段階と魅力的な日本の雰囲気を実現しました。数枚の竹製のスライドドアと日本の障子スクリーンを設置し、優れた透光性のある竹製のローラーブラインドを装備することで、美しい光と影を見せ、静かな禅の雰囲気を強調しました。

デザインの主題は「侘び寂び」を中心に据え、東洋の融合がシンプルさを美とし、都市空間を癒しの内的共鳴に戻すことを目指しています。空間はもはや豪華さに焦点を当てるだけでなく、実生活の反映を強化し、自然への回帰、時間への尊重、心のままに生きることで、所属感を求める生活の本質を取り戻すことを目指しています。もちろん、このようなデザインは、人々が部屋全体に緑豊かな触感と明るい暖色系の色彩を加えることで、喧騒から離れた質の高いライフスタイルを提供する目的があります。

このデザインは、2023年のA'インテリアスペース、リテール&エキシビションデザイン賞でブロンズを受賞しました。これは、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術と創造力を発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にすることを評価されたものです。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Lorence Wang
画像クレジット: Image #1: Photographer Blake Wang, A Wabi Sabi Resort, 2022. Image #2: Photographer Blake Wang, A Wabi Sabi Resort, 2022. Image #3: Photographer Blake Wang, A Wabi Sabi Resort, 2022. Image #4: Photographer Blake Wang, A Wabi Sabi Resort, 2022. Image #5: Photographer Blake Wang, A Wabi Sabi Resort, 2022. Image #6: Photographer Blake Wang, A Wabi Sabi Resort, 2022.
プロジェクトチームのメンバー: Designer: Lorence Wang Designer: Elson Wang
プロジェクト名: Wabi Sabi
プロジェクトのクライアント: Lorence Wang


Wabi Sabi IMG #2
Wabi Sabi IMG #3
Wabi Sabi IMG #4
Wabi Sabi IMG #5
Wabi Sabi IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む