伝統と現代が融合したテーブルウェア「ロータス」

周俊と孫玉佳による新たな視点からのチャンシャ窯の再解釈

チャンシャ窯の伝統的なロータスパターンのボウルからインスピレーションを得た「ロータス」は、純粋な幾何学図形へと抽象化し、現代の家庭生活に適応した一連のテーブルウェアへと進化しました。

周俊と孫玉佳によるこのデザインは、チャンシャ窯のクラシックなオブジェクトからインスピレーションを得ています。伝統的なパターンは純粋な幾何学図形に抽象化され、高さとサイズの組み合わせを通じて現代の家庭生活に適応した一連のテーブルウェアへと進化しました。

このテーブルウェアは、使用時には器として分解し、保管時には装飾として組み合わせることができます。これにより、ユーザーはチャンシャ窯のロータスボウルパターンを復元する儀式を体験することができます。また、ボウルは唐代の吉祥物のパターンを伴い、さまざまなシーンに対応します。

このデザインは、専門の陶芸家による手作業で実現されています。型開きと標準化プロセスを経て、創造的な磁器が生まれています。また、各種のディナープレートや花瓶など、多様な形状とサイズが提供されています。

このプロジェクトは、地域特性を持つ文化の蓄積と文化遺産の代表であるチャンシャ窯を研究、解釈、革新することで、地域文化を記録、保存、普及、開発することを目指しています。デザインの創造性によって駆動されるチャンシャ窯の文化製品の開発とマーケティング、そしてチャンシャ窯化教育と普及を現代の日常生活に統合することで、文化を尊重し継承しています。

このデザインは、地域文化のユニークさを保持しつつ、伝統を再生し、現代の家庭生活に導入するという課題を克服しました。そして、2023年にはA' Bakeware, Tableware, Drinkware and Cookware Design Awardでブロンズを受賞し、その創造性と資源利用の優れた技術が評価されました。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: jun zhou
画像クレジット: Image #1:Photographer Zhou Jun&Sun YuJia,Renderings01, 2022. Image #2:Photographer Zhou Jun&Sun YuJia,Renderings02, 2022. Image #3:Photographer Zhou Jun&Sun YuJia,Renderings03, 2022. Image #4:Photographer Zhou Jun&Sun YuJia,Renderings04, 2022. Image #5:Photographer Zhou Jun&Sun YuJia,Renderings05, 2022.
プロジェクトチームのメンバー: Sun Yu Jia
プロジェクト名: Lotus
プロジェクトのクライアント: jun zhou


Lotus IMG #2
Lotus IMG #3
Lotus IMG #4
Lotus IMG #5
Lotus IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む