ベライトキャンプハウスの革新的リノベーション

自然と調和するデザインの新たな息吹

かつて森林保護のための家屋として使われていた二つの小さな白い家が、キャンプ場のサービスルームへと生まれ変わりました。デザイナーの孫克峰(Kefeng Sun)は、自然との対話を重視し、内部空間の再構築を通じて、機能的かつ魅力的な空間を創出しました。

このリノベーションプロジェクトは、周囲のキャンプ基地が形成されるにつれて、その役割を変え、キャンプ場の中心的なイベントスペースへと進化しました。建物の皮膚とも言えるブラッシュ加工された波形のステンレス鋼板は、周囲の色彩や形を抽象的に反映し、自然の光と影を記録するキャンバスのようです。季節の移ろいや杉の木々の色彩の変化を描き出し、建築と環境との新たな対話を生み出しています。

700平方メートルの面積を持つこの家屋は、屋根と主要構造を保持しつつ、内部空間を再構築しました。地面に浮かぶような二階建ての構造は、地面に根ざした第一層のファサードとして、周囲の松林から得た松の木を使用し、ステンレス鋼のメッシュと組み合わせて外部の骨格を形成しています。このログマテリアルの使用は、建築と自然との境界を作り出し、地域性を高めています。

小さな白い家の一階は外部利用を目的とし、男女別の更衣室やシャワールームなどのキャンプサービススペースを備えています。小さな建物と大きな建物の間の開放空間を一体化し、部分的にガラス天井のある包括的な商業空間を創出しました。屋外プールや外部プラットフォームと組み合わせることで、キャンプサイトのサービスセンターの核心的な活動空間となっています。

建物周辺のサイトには、メタセコイア、松、樟などの木々を全て保存し、元のサイトの密度関係を継続しました。追加のサポートプールを除いて、地面のカバーは主に砂利、芝生、茅で構成され、サイトの自然な原生生態をさらに強化しています。サイト周辺の木々は比較的密集しており、景観にはあまり優しくありません。そのため、地形の高低差を利用してサイト周辺にいくつかの突き出た木製のプラットフォームを設置し、人々が休息を取りながら美しい田園や谷の景色を楽しむことができます。

このリノベーションは、単なるキャンプサポート施設以上のものを提供します。アート展示、誕生日パーティー、結婚式、新車発表、ファッション雑誌の撮影、各種企業のチームアクティビティなど、様々な活動がここで行われるようになり、この場所は完全に再活性化されました。

2022年初頭に設計が始まり、中国杭州の景山町で同年12月に完成したこのプロジェクトは、革新的なアーキテクチャ、建築、構造デザインアワードで2024年にアイアン賞を受賞しました。アイアンA'デザインアワードは、専門的かつ産業的な要求を満たす、よくデザインされた実用的で革新的な創造物に授与されます。業界のベストプラクティスと優れた技術特性を統合し、満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界への貢献が評価されています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: KEFENG SUN
画像クレジット: Photo credits: Situxiangyin
プロジェクトチームのメンバー: KEFENG SUN
プロジェクト名: Renovation of Belight Camp House
プロジェクトのクライアント: Belight Manor


Renovation of Belight Camp House IMG #2
Renovation of Belight Camp House IMG #3
Renovation of Belight Camp House IMG #4
Renovation of Belight Camp House IMG #5
Renovation of Belight Camp House IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む