輝く雪が綴る歴史：「January Uprising」カタログ

イザベラ・ユルチク、歴史を綴るドキュメントの融合

「January Uprising」は、1863年1月のポーランド国民蜂起を記録した文書の集大成であり、ロシア帝国によるポーランド併合に対する最大規模で最も長期にわたる国民蜂起を描いている。このカタログは、蜂起160周年を記念して発行されたもので、金色の装飾とハードカバーが、その記念碑的な性格を際立たせている。

本作品の独自性は、日常的な印刷物を、アートギャラリーに展示される芸術作品のように昇華させた点にある。ゴールドのパントーンを使用した印刷と、金箔で型押しされたハードカバーが、この出版物の特別な性質を強調している。

「January Uprising」は、読者にとって単なる記念品以上のものである。日常と儀式的な要素の間の緊張感を通じて、ロシア支配下のポーランド人の制度的および社会的現実を伝える。このカタログは、読者に歴史の一端を体験させるための工夫が施されている。

このプロジェクトは2023年9月にロジュで始まり、ワルシャワで12月に完成した。イザベラ・ユルチクは、このカタログを通じて、歴史的な出来事の記憶を形にし、後世に伝える役割を果たしている。

「January Uprising」は、2024年のA'プリントおよび出版メディアデザイン賞でアイアン賞を受賞した。この賞は、専門的かつ産業的な要件を満たす、実用的で革新的な創造物に授与される。プロフェッショナルなベストプラクティスと優れた技術特性を統合し、満足感と肯定的な感情を提供し、より良い世界への貢献が評価されている。