文化と文学の新たな舞台、「Kon Paper」

デザイナーJulia Hellが創り出す、新たな視点と感性の融合

2015年にJulia HellとPia Lobodzinskiによって創設された「Kon Paper」は、文学と文化をテーマにした雑誌。エッセイ、フィユトン、ヴォルトクンストという3つのジャンルで、テキストとテキスト形式の境界を探求し、読者に新たな視点を提供する。

Julia HellとPia Lobodzinskiは高校時代の同級生。卒業後数年経ったある時、二人は再び何か共同のプロジェクトを始めたいと思い立った。Piaは文学を学び始め、Juliaはグラフィックデザイナーとして卒業したばかりだった。そこで、雑誌の創設がほぼ自明の理となった。雑誌のルック&フィールについては、急速に成長し活気に満ちた自己出版のシーンや、エキサイティングで未見の雑誌がインスピレーションの源となった。

「Kon Paper」は、テキストの既知の読み取り環境を問い直し、新たな文脈に置き換えることで、異なるテキストとテキスト形式の境界を探求する。提出されたテキストはイラストで補完され、そのためには異なるアーティストとの協力が不可欠だ。2020年に雑誌はリデザインされ、その過程でフォーマットが調整され、紙と堅固な製本が導入された。

この雑誌は、環境に優しいリサイクルペーパー(Vivus 100)で印刷されている。内容ページは1平方メートルあたり90グラム、表紙は1平方メートルあたり250グラムの紙を使用。持続可能なインクを使用しているため、リランチ前よりも雑誌全体が環境に優しくなっている。

雑誌のフォーマットは220 x 275 mmで、表紙を含めて52ページから成る。Vivusのリサイクル紙を使用して印刷している。内部部分は90g/m2で、表紙は250g/m2だ。ブックレットは背表紙を通して2つのステープルで綴じられている。印刷会社との協力は、持続可能性に焦点を当てている。

最初の6号は新聞紙のベルリンフォーマットで印刷されていた。このため、製品は壊れやすく、表紙から表紙まで読み終わると基本的には破壊されてしまった。雑誌は2020年に完全に見直され、リデザインされた。この過程で、フォーマットが適応され、紙と堅固な製本が導入された。目指したのは、読者が本棚に雑誌を保管するような、持続可能で長持ちする製品だった。

このデザインは、エッセイ、記事、詩的なテキストという異なるテキスト形式を新たな文脈に置くことを意図している。これらのテキストは、他のメディア形式(例えば、書籍や新聞)で古典的に出版され、通常は混在しない。雑誌のフォーマットでは、古典的な新聞と書籍のデザイン要素が融合している。異なるセクションにはそれぞれ異なるグリッドがある。協力ページを除き、各号は異なるクリエイティブによって独占的にイラスト化され、イラストはテキストに追加の視覚的な枠組みを提供する。

このデザインは、2022年のA' Print and Published Media Design Awardでブロンズを受賞した。ブロンズのA' Design Awardは、経験と独創性を証明する優れたクリエイティブなデザインに授与される。芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的および創造的なスキルを発揮し、生活の質の改善に貢献し、世界をより良い場所にすることを評価されている。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Julia Hell
画像クレジット: Julia Hell
プロジェクトチームのメンバー: Illustrator: Carmen Reina
プロジェクト名: Kon Paper
プロジェクトのクライアント: Julia Hell


Kon Paper IMG #2
Kon Paper IMG #3
Kon Paper IMG #4
Kon Paper IMG #5
Kon Paper IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む