自然と伝統が織りなす魅力:「Yingjiagong Baijiu」

Wen LiuとXianwen Wuによるエコロジカルで芸術的な酒造り

中国の大別山脈をインスピレーションに、伝統的な中国の墨絵と線の表現を組み合わせたデザイン。自然と伝統が融合した「Yingjiagong Baijiu」の魅力を紹介します。

「Yingjiagong Baijiu」は、大別山脈の自然環境を活かした酒造りを行っています。この地域は国際的な生態系のベルトであり、汚染のない山の湧き水を使用して上質な白酒(バイジョウ)を生産しています。この自然環境を活かした酒造りを、デザインにも反映させることを試みました。

デザインの主要な要素として、大別山脈の地形を取り入れました。この地形は、伝統的な中国の墨絵と線の表現を組み合わせることで、力強さと魅力を持つデザインに仕上げました。全体の色調は白を基調に、緑色をアクセントに使用。中国の書道や絵画の特徴を強調し、中国人の心からのおもてなしと伝統的な白酒文化を表現しています。

パッケージの外箱は、コスト削減とリサイクルを考慮してプラスチック製。ボトルは陶器製で、スプレーペイントを施しています。ボトルキャップも陶器製となっています。外箱のサイズは、長さ136mm、幅116mm、高さ290mmです。

デザインの過程では、伝統と現代性の要素をうまく組み合わせることが難しく、デザイン表現とコスト管理の改善に努めました。その結果、最終的なデザインは成功裏に完成しました。

このデザインは、2020年のA'パッケージデザイン賞で銀賞を受賞。優れた技術的特性と芸術的技巧を持ち、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、ワンダーを引き立てるデザインと評価されました。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Wen Liu
画像クレジット: Image #1: Creator Wen Liu, Yingjiagong Baijiu, 2019 Image #1: Creator Xianwen Wu, Yingjiagong Baijiu, 2019 Image #1: Creator Mao Li, Yingjiagong Baijiu, 2019 Image #1: Creator Weijie Kang, Yingjiagong Baijiu, 2019 Image #1: Photographer Sailin Zhang, Yingjiagong Baijiu, 2019
プロジェクトチームのメンバー: Designer Wen Liu Designer Xianwen Wu Designer Mao Li Designer Weijie Kang
プロジェクト名: Yingjiagong Baijiu
プロジェクトのクライアント: Wen Liu


Yingjiagong Baijiu IMG #2
Yingjiagong Baijiu IMG #3
Yingjiagong Baijiu IMG #4
Yingjiagong Baijiu IMG #5
Yingjiagong Baijiu IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む