伝統と革新が交錯する空間:「Minmetals Platinum Counyard」

Sumay(深セン)デザイン社による、中国文化の魅力を現代に蘇らせる

現代の生活の中で、人々は外部の世界で働き、交流することに忙しく、家に帰るときには静けさと帰属感を感じることを望んでいます。Sumay (Shenzhen) Design Co., Ltd.による「Minmetals Platinum Counyard」は、そのような希望を具現化したプロジェクトです。

このデザインは、中国の伝統的な風景の魅力を現代の家庭スタイルに取り入れ、独自の美学を創出しています。インドアとアウトドアの要素を組み合わせ、琴、チェス、書道、絵画といったテーマのスペースを共同で創り出し、デザインの視覚効果と精神的な意味合いを高度に同期させています。

デザインの実現には、緑の花や木々、伝統的な墨絵、古琴、紙傘、ランタンアートの銅獣など、多様な素材とテーマが用いられています。また、レリーフや紙切り鉄芸、ランプの製作などの芸術と工芸が組み合わさっています。訪れる人々が休息を取るための茶器やピアノセットも提供されています。

このデザインには、自然の山々が層層と重なり合う壮大な景色を室内に集めるための、98種類の異なるパターンのローリングカーテンが特徴です。また、ガラス128枚を円形に配置し、直径が20センチメートル未満のものを銅線メタルで接続し、3.3メートル幅、7メートル長の巨大な芸術的な鳥のシャンデリアを作り出し、この精神的な鳥が美しく空間に飛び込んできます。

デザイナーと顧客との対面式のコミュニケーションを通じて、デザイナーはオーナーの深層的な特性を理解し、ハードパックサイトの色関係と色調を理解し、ソフトパックデザインの全体的な色を制御します。これにより、高品質感を際立たせるために、グレースケールが高い色調が使用されることが決定されました。

このプロジェクトは2018年8月に中国の瀋陽で開始され、同年10月に完成しました。中国の海岸工業基地の中心地に位置し、北には成湖、南には遼東湾が広がっています。立地条件は優れており、交通の便も良く、計画も成熟しており、良好な開発見通しがあります。

このデザインは、庭をデザインの出発点としています。デザイナーは自然の風景と内部の空間を密接に結びつけ、風景と家庭生活の浸透と統合を実現しています。光と影の使用、色の組み合わせと装飾彫刻を通じて、中国の古典的な美学を示し、名誉と成功の吉祥な意味を解釈しています。

このデザインは、2020年にA' Interior Space, Retail and Exhibition Design Awardで金賞を受賞しました。金賞は、デザイナーの才能と知恵を反映した素晴らしい、優れた、トレンドセッティングな作品に授与されます。これらは、芸術、科学、デザイン、技術を進化させ、その優れた特性で世界に大きな影響を与える製品やアイデアです。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: SUMAY (Shenzhen) Design Co., Ltd.
画像クレジット: Image #1: Photographer Xue Changxing, Reception Hall, 2018. Image #2: Photographer Xue Changxing, VIP Area, 2018. Image #3: Photographer Xue Changxing, Tearoom, 2018. Image #4: Photographer Xue Changxing, Negotiate Area, 2018. Image #5: Photographer Xue Changxing, Entrance, 2018.
プロジェクトチームのメンバー: Lei Xu Cheng Gong Yanxia Qian Xiamei Liu Lingling Shi Sishi Cai
プロジェクト名: Platinum Counyard
プロジェクトのクライアント: SUMAY (Shenzhen) Design Co., Ltd.


Platinum Counyard IMG #2
Platinum Counyard IMG #3
Platinum Counyard IMG #4
Platinum Counyard IMG #5
Platinum Counyard IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む