伝統を紡ぐ革新的デザイン、工尺譜スケッチブック

文化遺産に新たな息吹を吹き込む陳雪清の作品

工尺譜スケッチブックは、視覚、聴覚、触覚を通じて、ユーザーが工尺譜の文化に親しみやすいインタラクティブなデザインを核としています。この体験は、文化遺産に新しい活力を注ぎ、学ぶ楽しさと容易さを提供します。異なる文化、言語、時代の人々に工尺譜の魅力を深く理解させるためのイノベーションが施されています。

製本には、裸線ハードカバーという特殊な方法が採用されており、手作りの質感が内容と文化遺産のエコーとなります。背表紙の露出形式はページの層を見せ、手触りと共に、読者は音楽のリズムを楽しむかのような体験を得られます。

30音の手回し式オルゴールムーブメントを核とし、本の構造と組み合わせています。工尺譜の音符に対応する穴が開けられた紙テープを機械構造に装填し、手動のロッカーを回すことで、穴の開いた紙テープが音櫛を通過し、対応する音高の音を発します。この原理を用いて、工尺譜の音符が紙テープの穴の位置に対応し、読者は画像とテキストの初歩的な理解の後、工尺譜に対応する紙テープをムーブメントに挿入することで、聴覚の次元からさらに工尺譜を理解できます。

工尺譜の現代的な文字描画においては、記号の標準化と可読性を確保するだけでなく、他の音楽記譜法やメトリック譜文字システムとの統合を図り、理解しやすくする必要がありました。リデザインされた音楽記号は、各文字の正確な表現、簡潔さ、理解しやすさに注意を払いながら、視覚的にインパクトがあり、認識しやすいものになっています。

工尺譜スケッチブックは、異なる文化、言語、時代の人々に工尺譜の魅力を深く理解させるための革新的なデザインを通じて、過去と現在をつなぐ文化の伝道師として機能します。工尺譜の魅力的な共鳴を世界に広めるため、独特の紙テープメカニズムが工尺譜の文字に命を吹き込み、立体的でダイナミックな表現を生み出します。この巧妙なデザインは、伝統に敬意を表しつつ、音楽愛好家に多感覚の饗宴を提供します。

このデザインは、2024年のA'プリントおよび出版メディアデザインアワードでシルバーを受賞しました。シルバーA'デザインアワードは、卓越した専門知識と革新性を示すトップクラスの創造的で専門的に注目すべきデザインに授与されます。これらのデザインは、その強固な技術的特徴と素晴らしい芸術的技術により、卓越したレベルの優れた作品として賞賛され、ポジティブな感情、驚き、そして驚嘆を引き起こします。